Back to subtitle list

Condor - First Season Turkish Subtitles

Condor - First Season

Series Info:

Released: 06 Jun 2018
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Max Irons, Kristen Hager, Bob Balaban, Gage Graham-Arbuthnot
Country: USA
Rating: 7.8

Overview:

Based on the novel "Six Days of the Condor" by James Grady and screenplay "Three Days of the Condor" by Lorenzo Semple Jr. and David Rayfiel, CONDOR follows CIA analyst Joe Turner who ...

Mar 31, 2020 21:58:31 sahici Turkish 32

Release Name: 

Condor.S01E01.720p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-WEBSHiT

Release Info: 

Çeviri: Net-Rip 
Download Subtitles
Condor.S01E01.720p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-WEBSHiT.srt
Jun 28, 2018 22:37:44 56.69KB Download Translate 


1
00:00:38,897 --> 00:00:44,325
Navajo Yerlileri Bölgesi,
New Mexico

2
00:01:38,466 --> 00:01:39,509
Merhaba.

3
00:01:40,526 --> 00:01:42,093
Yolunuzu mu kaybettiniz?
-Hayır.

4
00:01:44,180 --> 00:01:46,037
Buralarda pek insan görmem.

5
00:01:49,661 --> 00:01:51,535
Orada çok fazla
ölü çayır köpeği var.

6
00:01:53,712 --> 00:01:55,127
Sadece atış talimi yapıyorduk.

7
00:01:56,808 --> 00:01:59,394
Dedem hep derdi ki:

8
00:01:59,685 --> 00:02:01,641
"Bütün çayır köpeklerini
öldürürsen...

9
00:02:01,767 --> 00:02:03,900
...yağmur için yakaracak
kimse kalmaz."
Download Subtitle