Concrete Utopia (Konkeuriteu yutopia / 콘크리트 유토피아) Indonesian Subtitles

1
00:00:57,190 --> 00:01:00,200
Di dalam kompleks apartemen ini 
seperti hutan semen yang sangat luas,

2
00:01:00,620 --> 00:01:04,370
Saya berdiri seperti titik kecil 
dan merasakan kesepian yang tiba-tiba.

3
00:01:04,730 --> 00:01:08,640
Yang pasti, apartemen harus menyediakan 
gaya hidup yang nyaman dan sehat.

4
00:01:08,730 --> 00:01:10,315
{\an8}LOTTE ENTERTAINMENT mempersembahkan

5
00:01:09,290 --> 00:01:12,760
Jadi kita harus bisa mempercayakan semua 
yang kita miliki pada apartemen ini.

6
00:01:10,315 --> 00:01:12,030
{\an8}Produksi CLIMAX STUDIO

7
00:01:12,030 --> 00:01:14,000
{\an8}Kerjasama dengan BH ENTERTAINMENT

8
00:01:16,440 --> 00:01:20,580
Apartemen dulunya merupakan cara 
untuk membantu orang membeli rumah,

9
00:01:20,950 --> 00:01:24,480
Namun sekarang semua orang berbicara

1
00:01:02,690 --> 00:01:05,700
Di dalam kompleks apartemen ini
seperti hutan yang sangat luas,

2
00:01:06,120 --> 00:01:09,870
Saya berdiri seperti titik kecil
dan merasakan kesepian yang tiba-tiba.

3
00:01:10,230 --> 00:01:14,140
Yang pasti, apartemen harus menyediakan
gaya hidup yang nyaman dan sehat.

4
00:01:14,230 --> 00:01:15,815
LOTTE ENTERTAINMENT mempersembahkan

5
00:01:14,790 --> 00:01:18,260
Jadi kita harus bisa mempercayakan semua
yang kita miliki pada apartemen ini.

6
00:01:15,815 --> 00:01:17,530
Produksi CLIMAX STUDIO

7
00:01:17,530 --> 00:01:19,500
Kerjasama dengan BH ENTERTAINMENT

8
00:01:21,940 --> 00:01:26,080
Apartemen dulunya merupakan cara
untuk membantu orang membeli rumah,

9
00:01:26,450 --> 00:01:29,980
Namun sekarang semua orang berbicara