Coma - First Season Romanian Subtitles

1
00:00:02,294 --> 00:00:05,005
Partea a doua.

2
00:00:06,673 --> 00:00:11,678
Traducerea ºi adaptarea: Dorula/SubTeam

3
00:00:20,547 --> 00:00:23,565
De ce sunt agãþaþi?

4
00:00:23,667 --> 00:00:26,636
Sunt suspendaþi

5
00:00:26,720 --> 00:00:29,689
de tije inserate fãrã durere.

6
00:00:29,807 --> 00:00:33,226
Suspendarea ne permite
sã înclinãm

7
00:00:33,343 --> 00:00:36,813
ºi sã rotim corpul
pentru a preveni închegarea sângelui.

8
00:00:36,897 --> 00:00:40,283
ªtiu cã poate fi ºocant la început,

9
00:00:40,367 --> 00:00:44,253
dar metodele noastre au fost aprobate
de AMA, CDC

10