Coma - First Season Indonesian Subtitles

1
00:00:01,879 --> 00:00:05,765
Sync, corrected by icephoenix
www.addic7ed.com

2
00:00:20,547 --> 00:00:23,549
Knp mereka digantung?

3
00:00:23,667 --> 00:00:26,636
mereka tertahan 

4
00:00:26,720 --> 00:00:29,689
oleh batang2 penyangga tanpa terasa apapun.

5
00:00:29,807 --> 00:00:33,226
penyangga ini memudahkan kita untuk
menggerakkan,

6
00:00:33,343 --> 00:00:36,813
memutar badan pasien tanpa menyebabkan
darah mereka kluar dengan derasnya.

7
00:00:36,897 --> 00:00:40,283
aku tahu mungkin pada awalnya ini terlihat
aneh,

8
00:00:40,367 --> 00:00:44,253
Tapi metode kami sudah disetujui oleh
AMA(asosiasi kesehatan), dan CDC(badan kesehatan)

9
00:00:44,354 --> 00:00:48,558
dan W.H.O.