Back to subtitle list

Colossal Arabic Subtitles

Colossal

Movie Info:

Released: 21 Apr 2017
Runtime: 109 min
Genre: Comedy, Drama, Fantasy, Sci-Fi, Thriller
Director: Nacho Vigalondo
Actors: Anne Hathaway, Jason Sudeikis, Austin Stowell, Tim Blake Nelson
Country: Canada, USA, Spain, South Korea
Rating: 6.2

Overview:

Gloria is an out-of-work party girl forced to leave her life in New York City and move back home. When reports surface that a giant creature is destroying Seoul, she gradually comes to the realization that she is somehow connected to this phenomenon.

Mar 29, 2020 15:02:54 Mad2Soul Arabic 54

Release Name: 

Colossal.2016.720p.KORSUB.WEBRip.850MB-MkvCage
Colossal.2016.720p.WEBRip.READNFO.DD2.0.x264-BDP
Colossal.2016.HC.720p.WEBRip.800MB-iExTV
Colossal.2016.720p.HC.WEBRip.x264-WeTv
Colossal.2016.720p.HC.WEBRip.x265-GunGravE
Colossal.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-FK
Colossal.2016.KORSUB.WEBRip.450MB.Ganool
Colossal.2016.HC.720p.HDRiP.999MB.ShAaNiG
Colossal.2016.720p.KORSUB.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Colossal 2016 KORSUB WEBRip XviD MP3-STUTTERSHIT

Release Info: 

❤️▐ د.علي طلال/نسخ الكورية & Mad2Soul▐❤️ 
Download Subtitles
Colossal-2016-colored.srt
May 13, 2017 16:46:38 109.17KB Download Translate 


1
00:00:03,438 --> 00:00:35,407
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ÊÑÌãÉ æÊÚÏíá
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||ÇáÏßÊæÑ Úáí ØáÇá & Mad2Soul||

2
00:00:38,438 --> 00:00:41,407
.åäÇ

3
00:00:46,546 --> 00:00:49,447
.áÇ ÊÊÌæáí ÈãÝÑÏßö åßÐÇ

4
00:00:52,318 --> 00:00:56,254
Ü Ãäøßö ÊÎÝíäí¡ ÃÊÚÑÝíä
Ü ÃäÇ ÂÓÝÉ

5
00:00:56,289 --> 00:01:00,487
áÊÝÇÏí åÐÇ¡ íÌÈ Úáíßö Ãä
.Êßæäí ÃßËÑ ÍÐÑÉ ÈÇáãÑÉ ÇáÞÇÏãÉ

6
00:01:08,334 --> 00:01:15,240
Ü Ããí¡ áÞÏ æÌÏÊåÇ
Ü ÍÞðÇ¿ ÌíøÏ¡ áäÐåÈ Åáì ÇáãäÒá

7
00:01:49,275 --> 00:01:53,234
"ÈÚÏ 25 ÚÇãðÇ"

8
00:02:43,363 --> 00:02:45,456
.áÞÏ ÕÚÏÊ ÇáÚÑÈÉ Ýí ÇáÓÇÚÉ ÇáÜ 2

9
00:02:45,532 --> 00:02:48,524
.áßä ÈÚÏ Ðáß¡ ßäÊ ÞÇÏãÉ Åáì åäÇ
Colossal-2016.srt
May 13, 2017 16:46:38 76.8KB Download Translate 


1
00:00:03,438 --> 00:00:35,407
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ÊÑÌãÉ æÊÚÏíá
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||ÇáÏßÊæÑ Úáí ØáÇá & Mad2Soul||

2
00:00:38,438 --> 00:00:41,407
.åäÇ

3
00:00:46,546 --> 00:00:49,447
.áÇ ÊÊÌæáí ÈãÝÑÏßö åßÐÇ

4
00:00:52,318 --> 00:00:56,254
Ü Ãäøßö ÊÎÝíäí¡ ÃÊÚÑÝíä
Ü ÃäÇ ÂÓÝÉ

5
00:00:56,289 --> 00:01:00,487
áÊÝÇÏí åÐÇ¡ íÌÈ Úáíßö Ãä
.Êßæäí ÃßËÑ ÍÐÑÉ ÈÇáãÑÉ ÇáÞÇÏãÉ

6
00:01:08,334 --> 00:01:15,240
Ü Ããí¡ áÞÏ æÌÏÊåÇ
Ü ÍÞðÇ¿ ÌíøÏ¡ áäÐåÈ Åáì ÇáãäÒá

7
00:01:49,275 --> 00:01:53,234
"ÈÚÏ 25 ÚÇãðÇ"

8
00:02:43,363 --> 00:02:45,456
.áÞÏ ÕÚÏÊ ÇáÚÑÈÉ Ýí ÇáÓÇÚÉ ÇáÜ 2

9
00:02:45,532 --> 00:02:48,524
.áßä ÈÚÏ Ðáß¡ ßäÊ ÞÇÏãÉ Åáì åäÇ
Download Subtitle