Back to subtitle list

Colors of Tobi French Subtitles

Colors of Tobi

Movie Info:

Released: 01 Jul 2021
Runtime: 81 min
Genre: Documentary
Director: Alexa Bakony
Actors: Tóbiás Benjámin Tuza, Éva Ildikó Tuza, Zoltán Tuza
Country: Hungary
Rating: N/A

Overview:

There is a tiny village in Hungary, where Éva and her family live. Her 16-year-old child recently came out as transgender and lives by his chosen name of Tobi. After the initial shock, the whole family comes together to support hi...

Dec 11, 2022 22:17:02 Vix33 French 8

Release Name: 

Colors of Tobi 25.000 FPS Web

Release Info: 

Z2 
Download Subtitles
Colors of Tobi.srt
Dec 11, 2022 12:53:54 54.69KB Download Translate 


1
00:00:20,800 --> 00:00:23,400
"Filmfabriq présente"

2
00:00:23,600 --> 00:00:26,160
"en association avec Sparks"

3
00:00:26,360 --> 00:00:29,000
"avec le support de l'Institut
National du Film de Hongrie"

4
00:00:29,200 --> 00:00:31,280
"et du Sundance Institute"

5
00:00:31,960 --> 00:00:34,720
"un film d'Alexa Bakony"

6
00:00:56,640 --> 00:00:58,720
Coucou, mon petit bébé.

7
00:00:58,920 --> 00:01:01,160
- Tu as eu mal ?
- Non.

8
00:01:01,360 --> 00:01:04,720
- Au début, j'ai paniqué.
- Ah bon ?

9
00:01:04,920 --> 00:01:06,200
On m'a donné un calmant.

10
Download Subtitle