Colony - Second Season Arabic Subtitles

1
00:00:12,095 --> 00:00:14,305
‫حسناً يا "برام"، الطعام جاهز،
‫سيُغلق المطبخ.

2
00:00:14,389 --> 00:00:16,182
‫لا "آيباد" على الطاولة رجاء يا "تشارلي".

3
00:00:16,766 --> 00:00:17,600
‫أشكرك.

4
00:00:19,853 --> 00:00:20,937
‫صباح الخير.

5
00:00:21,396 --> 00:00:23,064
‫- الإفطار؟
‫- سأحضر شيئاً هنا.

6
00:00:23,815 --> 00:00:25,066
‫انظر يا أبي.

7
00:00:26,609 --> 00:00:28,153
‫جميلة، قديمة أم جديدة؟

8
00:00:28,570 --> 00:00:29,404
‫جديدة.

9
00:00:30,572 --> 00:00:32,866
‫وقع فريق "دودجيز" مع رام جديد،
‫رجل من "فيلونوفا".

10

1
00:00:08,508 --> 00:00:09,634
‫ما هذا؟

2
00:00:10,260 --> 00:00:12,178
‫- أهذا...
‫- أصوات كالموسيقى.

3
00:00:13,263 --> 00:00:14,097
‫محال.

4
00:00:15,140 --> 00:00:17,058
‫"هيوستن"، أما زلتم تتلقون رسائلنا؟

5
00:00:17,142 --> 00:00:19,477
‫ما زلنا في الجزء المظلم، وفقدنا الرؤية.

6
00:00:19,561 --> 00:00:21,563
{\an8}‫كان هذا غريباً جداً، هل نحن نسجل؟

7
00:00:21,771 --> 00:00:22,731
{\an8}‫نعم يا سيدي.

8
00:00:23,815 --> 00:00:26,609
{\an8}‫لا بد أنه ارتداد لتداخل فوق العالي
‫عند الغلاف الجوي.

9
00:00:26,735 --> 00:00:28,278
‫هذا ليس تداخلاً.

10
00:00:29,029 --> 00:00:30,071

1
00:00:03,670 --> 00:00:04,754
‫التالي.

2
00:00:07,882 --> 00:00:09,092
‫جهزوا هوياتكم.

3
00:00:09,175 --> 00:00:11,386
‫"تجنيد الأمن الداخلي"

4
00:00:11,469 --> 00:00:12,804
‫"التقدم للغد"

5
00:00:16,933 --> 00:00:18,101
‫أتسجل لتصبح من عملاء الأمن الداخلي؟

6
00:00:19,060 --> 00:00:20,270
‫إن قبلوني.

7
00:00:21,354 --> 00:00:23,773
‫ألديك أي تدريبات عسكرية
‫أو مهارات في استخدام السلاح؟

8
00:00:24,274 --> 00:00:25,859
‫كنت أمارس الكيك بوكسينغ.

9
00:00:25,942 --> 00:00:27,068
‫أهذا يُحسب؟

10
00:00:28,486 --> 00:00:30,030
‫سمعت أنهم في حاجة ماسة

1
00:00:54,679 --> 00:00:56,139
{\an8}‫إنهم مستعدون لك.

2
00:01:08,735 --> 00:01:09,778
‫صباح الخير.

3
00:01:09,861 --> 00:01:12,447
‫أريد البدء بالقول إنني فخورة

4
00:01:12,530 --> 00:01:15,658
‫بتقلدي منصب الحاكم العام.

5
00:01:17,202 --> 00:01:18,995
‫أعرف أن الهيئة العالمية وضعت

6
00:01:19,079 --> 00:01:20,371
‫ثقة كبيرة بي،

7
00:01:20,455 --> 00:01:24,167
‫وأريد أن أؤكد لكم أنني
‫انطلقت إلى العمل بقوة.

8
00:01:24,751 --> 00:01:27,670
‫كان قراري الأول أن أستبدل

9
00:01:27,754 --> 00:01:30,340
‫وكيل قطاع "لوس أنجلوس".

10
00:01:31,216 --> 00:01:34,719
{\an8}‫اُختطف أحد مضيفينا في مستعمرتك.

1
00:00:35,785 --> 00:00:37,412
‫يا للهول، لقد نجح الأمر.

2
00:00:41,541 --> 00:00:44,335
‫نحن متأخرون بالفعل.
‫لنتأكد من أنها مطفأة ونخرجها من هنا.

3
00:00:45,462 --> 00:00:47,005
‫كفى تحديقاً بها ولنبدأ العمل.

4
00:00:55,764 --> 00:00:57,974
‫- لا أستطيع تحريكها.
‫- قلت إنه سيكون بوسعنا أن نحركها.

5
00:00:58,641 --> 00:01:00,852
‫إنها تقنية فضائية يا رجل،
‫كل ما نملكه هو التخمين.

6
00:01:07,317 --> 00:01:08,902
‫- إنها تبدأ في العمل.
‫- ما الذي تفعله؟

7
00:01:08,985 --> 00:01:09,903
‫أحاول إطفائها.

8
00:01:13,114 --> 00:01:15,033
‫- ستهاجمنا بأسلحتها النووية.
‫- الأمر لا يفلح.

9
00:01:15,116 --> 00:01:16,242
‫انتهى الوقت. وانتهت مهمتنا.

1
00:00:04,295 --> 00:00:08,008
{\an8}‫"(شمال إنجلترا)"

2
00:00:08,925 --> 00:00:10,051
‫اثبتوا!

3
00:00:32,240 --> 00:00:33,950
‫أنا لا...

4
00:00:34,409 --> 00:00:35,452
‫من هو؟

5
00:00:39,122 --> 00:00:42,375
‫- لا، لا أعرف من هذا.
‫- لم أره.

6
00:00:43,460 --> 00:00:44,544
‫أيها النقيب.

7
00:01:10,528 --> 00:01:12,113
{\an8}‫أمسكنا بالأم.

8
00:01:25,126 --> 00:01:29,923
‫"(يوكناباتافا)"

9
00:01:36,805 --> 00:01:38,389
‫صباح الخير يا "جايك". هل انتهيت؟

10
00:01:38,848 --> 00:01:40,058
‫أجل. فتشت طوال الليل.

1
00:00:03,336 --> 00:00:05,005
‫هذه هي، هكذا.

2
00:00:07,966 --> 00:00:11,261
‫انتظري. أيمكننا التوقف؟

3
00:00:11,344 --> 00:00:13,430
‫- أجل، بالطبع.
‫- توقفي.

4
00:00:25,024 --> 00:00:26,067
‫تنفس.

5
00:00:28,111 --> 00:00:29,404
‫آسف.

6
00:00:30,405 --> 00:00:32,782
‫لا تكن كذلك. كنت عظيماً.

7
00:00:42,709 --> 00:00:45,295
‫يجب أن ننهض. لا أريدك أن تتأخر.

8
00:00:45,378 --> 00:00:47,005
‫دعينا فقط...

9
00:00:47,255 --> 00:00:49,174
‫لوقت أطول قليلاً فحسب.

10
00:00:49,883 --> 00:00:51,050
‫لن يكون ثمة ما هو أفضل.

1
00:00:12,345 --> 00:00:13,680
‫الوكيل "ألكالا" هنا يا سيدتي.

2
00:00:15,140 --> 00:00:18,226
‫- لقد تأخرت.
‫- أعتذر. إنه المرور.

3
00:00:19,853 --> 00:00:23,398
‫أيها الوكيل "فليمينغ" والوكيل "لي"،
‫ماذا فوت؟

4
00:00:23,481 --> 00:00:26,317
‫كانت "هلينا" تطلعنا
‫على تحديثات انفجار ليلة أمس.

5
00:00:26,985 --> 00:00:31,114
‫كانت سفينة نقل آلية.
‫لم يتأذى أحد من مضيفينا.

6
00:00:31,906 --> 00:00:34,534
‫أيمكننا القول إن هذا عمل تخريبي؟

7
00:00:34,617 --> 00:00:38,496
‫أجل، وبما أن كل الإمدادات
‫على السفينة عملياً

8
00:00:38,580 --> 00:00:40,331
‫مرت من خلال معالجتنا ومعسكرات العمال...

9
00:00:40,415 --> 00:00:42,959
‫ليست غلطتنا. لا يمكنهم لومنا.

1
00:00:15,056 --> 00:00:16,850
‫يجب أن نحلق قبل أن ترصدنا دورية ما.

2
00:00:17,851 --> 00:00:20,562
‫لم تحلق الطائرة منذ أكثر من عام.

3
00:00:20,645 --> 00:00:23,189
‫علي التأكد من عدم تعطل المحرك فجأة فحسب.

4
00:00:24,566 --> 00:00:25,567
‫لا بد أن ثمة طريقة أخرى.

5
00:00:25,650 --> 00:00:27,360
‫حقاً؟ مثل ماذا؟

6
00:00:27,444 --> 00:00:28,820
‫الانتقال الآني؟

7
00:00:28,903 --> 00:00:30,739
‫لا توجد إلكترونيات في هذه الطائرة.

8
00:00:30,822 --> 00:00:32,657
‫لن يرصدونا.

9
00:00:32,741 --> 00:00:34,409
‫أجل، لكن هذه...هذه مجرد نظرية.

10
00:00:34,492 --> 00:00:36,327
‫نظرية تم اختبارها.

1
00:00:01,960 --> 00:00:05,672
{\an8}‫"قطاع (سان فرانسيسكو)"

2
00:00:09,718 --> 00:00:11,886
‫"المنصة 19"

3
00:00:21,855 --> 00:00:23,481
‫اسمع يا "تشوي".

4
00:00:27,193 --> 00:00:28,528
‫تم تفعيل مستشعر الحركة.

5
00:00:30,113 --> 00:00:32,282
‫- أطفئ الأنوار. وأغلق الأبواب.
‫- حسناً.

6
00:00:33,825 --> 00:00:35,035
‫سأتولى الجهة الشرقية.

7
00:01:19,746 --> 00:01:21,164
‫تباً!

8
00:01:24,000 --> 00:01:24,876
‫تباً.

9
00:02:21,349 --> 00:02:22,809
‫اصطفوا جميعاً.

10
00:02:22,892 --> 00:02:25,395
‫جهزوا هوياتكم عندما تصلون.

1
00:00:03,128 --> 00:00:04,713
‫نحن نتعرض للهجوم.

2
00:00:04,796 --> 00:00:06,715
‫لكن لم يأت عدونا من السماء.

3
00:00:06,798 --> 00:00:09,300
‫كان عدونا هنا بالفعل.

4
00:00:10,051 --> 00:00:14,222
‫احتاج المضيفون إلى مورد واحد فقط
‫ليحافظوا على السيطرة،

5
00:00:14,305 --> 00:00:17,809
‫ونحن سلمناه لهم دون قتال.

6
00:00:19,352 --> 00:00:20,854
‫لا ترتكبوا أي أخطاء.

7
00:00:21,146 --> 00:00:25,233
‫احتلالنا راسخ في تسوية أخلاقية مهينة.

8
00:00:25,400 --> 00:00:28,153
‫رجال ونساء أخبروا أنفسهم

9
00:00:28,236 --> 00:00:31,072
‫أن الطريقة الوحيدة للنجاة
‫هي بالانضمام إلى العدو،

10
00:00:31,156 --> 00:00:35,952

1
00:00:13,221 --> 00:00:16,057
{\an8}‫"معسكر الأمن الخاص، (البصرة) 2014"

2
00:00:16,141 --> 00:00:17,517
{\an8}‫أغلقوا!

3
00:00:21,980 --> 00:00:24,524
‫- وصل المحقق للتو.
‫- أجل، سمعت هذا.

4
00:00:26,818 --> 00:00:28,153
‫هل قصتكم محكمة؟

5
00:00:30,488 --> 00:00:33,658
‫كنت أفكر في إخباره بما حدث حقاً في الواقع.

6
00:00:34,909 --> 00:00:36,828
‫لم قد تفعل شيئاً كهذا؟

7
00:00:37,954 --> 00:00:39,873
‫أتوقفت يوماً وتساءلت كيف وصلنا إلى هنا؟

8
00:00:41,416 --> 00:00:43,293
‫وصلنا إلى هنا لأننا أخذنا المال.

9
00:00:44,294 --> 00:00:45,628
‫لا خطأ في هذا.

10
00:00:45,712 --> 00:00:47,547
‫لم أصبح جندياً من أجل المال.

1
00:00:22,814 --> 00:00:25,525
‫إنها سليمة.

2
00:00:25,775 --> 00:00:26,609
‫وحدة المضيف.

3
00:00:26,693 --> 00:00:29,154
‫لا يبدو أنها ضُربت بعنف.

4
00:00:29,237 --> 00:00:30,488
‫ولكنها لا تستجيب.

5
00:00:31,031 --> 00:00:32,157
‫تباً.

6
00:00:32,240 --> 00:00:33,408
‫السطح البيني مفقود.

7
00:00:33,491 --> 00:00:34,743
‫لقد وجدناها على هذا الحال.

8
00:00:35,201 --> 00:00:37,537
‫لندعو أنه تم إنقاذ القلب على الأقل.

9
00:00:55,930 --> 00:00:57,640
‫أعلم أنه وقت سيئ لأطلب،

10
00:00:57,724 --> 00:00:59,851
‫ولكن ما الذي سيحدث إن لم يُفلح هذا؟