Back to subtitle list

Colombiana Swedish Subtitles

 Colombiana

Movie Info:

Released: 26 Aug 2011
Runtime: 108 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Olivier Megaton
Actors: Zoe Saldana, Jordi MollĂ , Lennie James, Amandla Stenberg
Country: France, Mexico, USA, Canada
Rating: 6.4

Overview:

A young woman, after witnessing her parents' murder as a child in Bogota, grows up to be a stone-cold assassin.

May 13, 2022 23:16:02 NFG7913 Swedish 0

Release Name:

Colombiana.2011.NORDIC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OPUSLAW.sv

Release Info:

24.000 fps 
Download Subtitles
May 13, 2022 15:02:34 49.72KB Download Translate

1 00:02:31,542 --> 00:02:35,667 -Jag kan inte tro detta. -Varför inte? 2 00:02:35,750 --> 00:02:38,917 För jag älskar dig, Fabio. Som en son. 3 00:02:39,000 --> 00:02:42,167 Och jag älskar dig Don Luis. Som en far. 4 00:02:44,542 --> 00:02:46,958 Jag kommer sakna dig. 5 00:02:47,542 --> 00:02:50,250 Och jag kommer sakna dig. 6 00:02:51,417 --> 00:02:55,583 Okej, nog med sentimentalt skitsnack. Ett sista glas? 7 00:02:55,667 --> 00:03:01,583 Innan vi vet ordet av bölar vi väl som två gamla kärringar. Kom igen. 8 00:03:01,667 --> 00:03:04,583 För framtiden. 9 00:03:05,208 --> 00:03:08,042 Skål för ett långt liv!