Back to subtitle list

Colombiana French Subtitles

Colombiana

Movie Info:

Released: 26 Aug 2011
Runtime: 108 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: Olivier Megaton
Actors: Zoe Saldana, Jordi Mollà, Lennie James, Amandla Stenberg
Country: France, Mexico, USA, Canada
Rating: 6.4

Overview:

A young woman, after witnessing her parents' murder as a child in Bogota, grows up to be a stone-cold assassin.

Mar 18, 2020 17:14:54 copieur French 30

Release Name: 

Colombiana.2011.720p.BrRip.x264.YIFY.FR
Download Subtitles
Colombiana.2011.720p.BrRip.x264.YIFY.FR.srt
Sep 01, 2016 08:31:06 59.54KB Download Translate 


1
00:02:25,200 --> 00:02:29,510
- J'arrive pas à y croire.
- Pourquoi pas?

2
00:02:29,569 --> 00:02:32,519
Parce que je t'aime comme un fils, Fabio.

3
00:02:32,520 --> 00:02:35,937
et moi comme un père, Don Luis.

4
00:02:37,797 --> 00:02:40,088
Tu vas me manquer.

5
00:02:40,871 --> 00:02:43,439
Toi aussi.

6
00:02:45,553 --> 00:02:47,440
Arretons ces conneries de sentiments.

7
00:02:47,441 --> 00:02:51,959
Un dernier verre?
Après, on chialera comme 2 vieilles femmes!

8
00:02:51,960 --> 00:02:53,694
Allez.

9
00:02:54,252 --> 00:02:56,476
A l'avenir.

10
00:02:57,675 --> 00:03:00,113
Download Subtitle