Collateral Indonesian Subtitles
Release Name:
Collateral.2004.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
Release Info:
Credit to ichangagah, Resync timing, Thanks to Pahe Team
Download Subtitles
Dec 04, 2020 11:01:04 91.4KB Download Translate
1 00:01:06,420 --> 00:01:07,590 - Kau tak apa-apa? - Yeah, tak apa-apa kawan. 2 00:01:07,720 --> 00:01:09,220 Santai saja. 3 00:01:09,300 --> 00:01:10,880 Kau tidak apa-apa? 4 00:01:12,760 --> 00:01:14,140 Nikmatilah L.A. 5 00:02:22,160 --> 00:02:24,370 - Dia yang melakukannya. - Tak apa. 6 00:03:02,450 --> 00:03:04,250 Bisa kau beritahu aku kenapa semuanya tentang dirimu? 7 00:03:04,330 --> 00:03:05,790 Semuanya tidak semua tentang aku. 8 00:03:05,870 --> 00:03:07,960 Orang dengan pelindung kantong itu sarkastik, 9 00:03:08,040 --> 00:03:09,710 - dan kau tahu itu. - "Sarkastik." Kau tahu?
