Back to subtitle list

Collateral Indonesian Subtitles

 Collateral

Series Info:

Released: 09 Mar 2018
Runtime: 57 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Carey Mulligan, Jeany Spark, Nicola Walker, Nathaniel Martello-White
Country: UK, USA
Rating: 6.8

Overview:

London detectives investigating the seemingly random murder of a pizza delivery man uncover a convoluted case of interlocking circumstances amid a cross-section of British society.

Mar 07, 2021 19:38:32 Coffee_Prison Indonesian 67

Release Name:

Collateral-S01xE01-BluRay-SHORTBREHD

Release Info:

DURASI (55:28) - Resync/Edited *Credit to Reivano Diego Dela Vega 
Download Subtitles
Mar 07, 2021 12:35:36 54.17KB Download Translate

1 00:00:03,458 --> 00:00:06,616 [ Translated By Reivano Diego R. ] Resync/Edited By (Coffee_Prison) 2 00:00:09,228 --> 00:00:10,970 Ini margherita-mu, sobat. Oke? 3 00:00:10,995 --> 00:00:12,666 Caribbean, aku masih menunggu Caribbean. 4 00:00:12,690 --> 00:00:14,330 Tolong selesaikan dan percepat. 5 00:00:14,331 --> 00:00:15,663 Halo? 6 00:00:18,770 --> 00:00:20,663 - Lebih cepat! - Baiklah, siap. 7 00:00:26,792 --> 00:00:28,659 - Tidak. - Antar kemana? 8 00:00:28,683 --> 00:00:30,683 Bramham Gardens. Biar Abdullah yang antar. Abdullah! 9 00:00:33,737 --> 00:00:34,902