Back to subtitle list

Cold War II English Subtitles

Cold War II

Movie Info:

Released: 08 Jul 2016
Runtime: 110 min
Genre: Action, Crime, Drama
Director: Lok Man Leung, Kim-Ching Luk
Actors: Aaron Kwok, Tony Ka Fai Leung, Yun-Fat Chow, Charlie Yeung
Country: Hong Kong, China
Rating: 6.6

Overview:

Picking up some time after the events in the first movie, Sean Lau is now the Commissioner of Police after the successful rescue operation. However, things turn bad when his wife and ...

Oct 30, 2020 19:49:23 tedi English 46

Release Name: 

Cold.War.II.2016.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT / ROVERS

Release Info: 

Retail. Fix common errors 
Download Subtitles
Cold.War.II.2016.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT.en.srt
Oct 30, 2020 13:47:24 83.21KB Download Translate 


1
00:00:12,546 --> 00:00:14,251
(In response to the mysterious disappearance
of police EU van last year, )

2
00:00:14,252 --> 00:00:16,021
(Hong Kong Police top brass
launched Operation Cold War.)

3
00:00:16,022 --> 00:00:17,755
(Deputy Police Commissioner Sean Lau
worked covertly with ICAC)

4
00:00:17,756 --> 00:00:19,524
(to uncover the mastermind
behind the disappearance)

5
00:00:19,525 --> 00:00:21,259
(the son of fellow
Deputy Commissioner, M.B. Lee.)

6
00:00:21,260 --> 00:00:23,030
(After learning the truth, Lee surrendered
his son and applied for early retirement.)

7
00:00:23,031 --> 00:00:24,757
(Based on Security Bureau recommendations)

8
00:00:24,758 --> 00:00:26,838
(Sean Lau was appointed
the new Police Commissioner.)

9
Download Subtitle