Cold Case - Fifth Season English Subtitles

1
00:00:11,900 --> 00:00:14,300
Stole the woman
of my dreams, Dave.

2
00:00:14,500 --> 00:00:16,000
I ever tell you at, Brenda?

3
00:00:16,600 --> 00:00:19,800
What? What's it matter now?
I said it. Anyway.

4
00:00:20,200 --> 00:00:23,800
Brenda and Dave-- giving
the rest of us idiots hope.

5
00:00:30,500 --> 00:00:32,300
Say something nice?

6
00:00:32,600 --> 00:00:34,200
David turned me down,

7
00:00:34,200 --> 00:00:36,700
even after I took
my clothes off.

8
00:00:37,000 --> 00:00:39,700
But we've all grown up, right?

9
00:00:40,100 --> 00:00:42,500
Bren, your turn.