Back to subtitle list

Coco English Subtitles

Coco

Movie Info:

Released: 22 Nov 2017
Runtime: 105 min
Genre: Animation, Adventure, Family, Fantasy, Music, Mystery
Director: Lee Unkrich, Adrian Molina(co-director)
Actors: Anthony Gonzalez, Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Alanna Ubach
Country: USA
Rating: 8.4

Overview:

Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.

Nov 21, 2021 15:31:49 TripChau English 55

Release Name: 

Coco.2017.720p.BluRay.x264.YIFY

Release Info: 

Improved a sub. Added missing musical notes and words. 
Download Subtitles
Coco.2017.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Nov 21, 2021 08:18:16 106.49KB Download Translate 


1
00:01:09,736 --> 00:01:12,105
Sometimes,
I think I'm cursed.

2
00:01:12,108 --> 00:01:15,740
Because of something that
happened before I was even born.

3
00:01:15,742 --> 00:01:19,094
See, a long time ago,
there was this family.

4
00:01:20,248 --> 00:01:23,115
The papa, he was a musician.

5
00:01:23,117 --> 00:01:26,968
He and his family would sing and
dance and count their blessings.

6
00:01:28,124 --> 00:01:31,757
But he also had a dream.
To play for the world.

7
00:01:34,661 --> 00:01:37,130
And one day,

8
00:01:37,133 --> 00:01:41,133
he left with his guitar
and never returned.

9
00:01:49,409 --> 00:01:51,144
Download Subtitle