Cloud Atlas English Subtitles

1
00:00:55,571 --> 00:00:57,869
Oh, lonesome night.

2
00:00:58,941 --> 00:01:03,901
And babbits bawling,
the wind biting the bone.

3
00:01:05,748 --> 00:01:07,579
Wind like this...

4
00:01:08,751 --> 00:01:10,378
...full of voices.

5
00:01:12,121 --> 00:01:14,851
Ancestry howling at you...

6
00:01:15,858 --> 00:01:17,849
...yibbering stories...

7
00:01:20,129 --> 00:01:24,793
...all voices tied up into one.

8
00:01:27,603 --> 00:01:29,594
One voice differing...

9
00:01:30,440 --> 00:01:32,032
...one voice...

10
00:01:33,443 --> 00:01:38,403
...whispering out there,