Cloud Atlas English Subtitles

1
00:00:40,400 --> 00:00:42,521
Lonesome night.

2
00:00:43,560 --> 00:00:48,080
Babbits bawlin', wind bitin' the bone.

3
00:00:49,880 --> 00:00:51,680
Wind like this...

4
00:00:52,840 --> 00:00:54,760
full of voices.

5
00:00:55,961 --> 00:00:58,800
Ancestry howlin' at you,

6
00:00:59,560 --> 00:01:01,759
yibberin' stories.

7
00:01:03,720 --> 00:01:08,319
All voices... tied up into one.

8
00:01:10,720 --> 00:01:12,960
One voice different...

9
00:01:13,679 --> 00:01:15,161
One voice,

10
00:01:16,401 --> 00:01:21,920
whisperin' out there,
spyin' from the dark.