Cloud Atlas English Subtitles
Release Name:
720p
Release Info:
This one is the ANSI version of jcdr's subs, corrected the cyrillic codification good for Subtitle Workshop.
Download Subtitles
Dec 25, 2012 13:10:54 130.44KB Download Translate
1 00:00:56,048 --> 00:00:58,259 Lornsome night. 2 00:00:59,343 --> 00:01:04,056 Babbits bawlin', wind bitin' the bone. 3 00:01:05,933 --> 00:01:07,810 Wind like this... 4 00:01:09,019 --> 00:01:11,021 full of voices. 5 00:01:12,273 --> 00:01:15,234 Ancestry howlin' at you, 6 00:01:16,026 --> 00:01:18,320 yibberin' stories. 7 00:01:20,364 --> 00:01:25,160 All voices... tied up into one. 8 00:01:27,663 --> 00:01:29,999 One voice different... 9 00:01:30,749 --> 00:01:32,293 One voice, 10 00:01:33,586 --> 00:01:39,341 whisperin' out there, spyin' from the dark.