Cloud Atlas Turkish Subtitles

1
00:00:56,047 --> 00:00:58,257
Yapayalnız gece.

2
00:00:59,341 --> 00:01:04,055
Tavşanlar inliyor.
Soğuk iliklere işliyor.

3
00:01:05,931 --> 00:01:07,808
Böyle rüzgarlar...

4
00:01:09,018 --> 00:01:11,020
...seslerle dolu.

5
00:01:12,271 --> 00:01:15,232
Ataların sana fısıldar...

6
00:01:16,025 --> 00:01:18,319
...hikayeler anlatırlar.

7
00:01:20,362 --> 00:01:25,159
Bütün sesler toplanıp bir olur.

8
00:01:27,661 --> 00:01:29,997
Seslerden biri farklı.

9
00:01:30,748 --> 00:01:32,291
Tek bir ses.

10
00:01:33,584 --> 00:01:39,340
Bir şeyler fısıldar.