Back to subtitle list

Closer to You (My Hedgehog Girl , Wo De Ci Wei Nv Hai , Eighteen Again , 我的刺猬女孩) English Subtitles

 Closer to You (My Hedgehog Girl , Wo De Ci Wei Nv Hai , Eighteen Again , 我的刺猬女孩)

Series Info:

Released: 22 Apr 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Zeyuan He, Yinan Li, Feng-bin Mou, Rui Wang
Country: China
Rating: N/A

Overview:

N/A

Jul 07, 2020 18:44:50 JinHan_27 English 116

Release Name:

Closer to You - EP09
Closer to You - EP10
Closer to You - EP11
Closer to You - EP12

Release Info:

Youku | Li Yi Nan & Sabrina Zhuang 
Download Subtitles
Jul 07, 2020 13:39:10 30.34KB Download Translate

1 00:01:54,337 --> 00:01:57,121 Han Fei, you win a prize in the sports meeting 2 00:01:57,685 --> 00:01:58,930 I'm proud of you, my girl 3 00:01:59,611 --> 00:02:01,726 Here is 200 yuan as an award 4 00:02:14,202 --> 00:02:14,906 Nannan 5 00:02:15,459 --> 00:02:16,845 hold on 6 00:02:17,044 --> 00:02:19,147 I'll find you a spiritual pillar 7 00:02:23,271 --> 00:02:24,610 I'm so happy today 8 00:02:25,315 --> 00:02:27,265 First, I can stay for 9 00:02:28,198 --> 00:02:30,119 your efforts 10 00:02:37,086 --> 00:02:38,754 Then when you come back to the school

Jul 07, 2020 13:39:10 32.45KB Download Translate

1 00:01:38,250 --> 00:01:40,475 Come on, what happened? 2 00:01:40,850 --> 00:01:42,125 Uncle. really 3 00:01:42,575 --> 00:01:44,550 Han Fei strained her neck 4 00:01:44,550 --> 00:01:45,750 I was just nearby 5 00:01:45,750 --> 00:01:46,750 and I came here 6 00:01:48,050 --> 00:01:49,000 You are hurt 7 00:01:49,000 --> 00:01:50,500 Why didn't you call me? 8 00:01:50,875 --> 00:01:52,375 Is there any use? 9 00:01:53,350 --> 00:01:54,825 Can you get back in time? 10 00:01:56,100 --> 00:01:57,025 If you are drunk,

Jul 07, 2020 13:39:10 33.24KB Download Translate

1 00:01:37,300 --> 00:01:38,975 May be Han Fei just 2 00:01:40,875 --> 00:01:42,050 regards me 3 00:01:42,050 --> 00:01:43,400 as a friend 4 00:01:44,925 --> 00:01:45,925 With Nannan, 5 00:01:47,675 --> 00:01:49,250 Han Fei would never consider me 6 00:01:50,800 --> 00:01:51,750 One day 7 00:01:53,000 --> 00:01:54,200 I asked her out 8 00:01:57,250 --> 00:01:59,825 and I wanted to confess to her my love 9 00:02:04,875 --> 00:02:05,600 Han Fei 10 00:02:06,625 --> 00:02:09,025 I don't want to be your friend any more

Jul 07, 2020 13:39:10 32.3KB Download Translate

1 00:01:41,889 --> 00:01:42,340 I didn't expect that 2 00:01:42,340 --> 00:01:44,242 we could see meteor shower today 3 00:01:44,242 --> 00:01:44,761 Yes 4 00:01:47,085 --> 00:01:48,967 You're amazing, Han Fei 5 00:01:49,246 --> 00:01:50,283 You can play the Ukulele 6 00:01:50,917 --> 00:01:52,293 Also you can play 7 00:01:52,293 --> 00:01:53,289 by Bai Zhenyu 8 00:01:53,625 --> 00:01:54,730 How long have you been learned it? 9 00:01:56,843 --> 00:01:57,880 It didn't take long 10 00:01:58,600 --> 00:01:59,916 I just play it for fun