Back to subtitle list

Cleaning Up - First Season English Subtitles

Cleaning Up - First Season

Series Info:

Released: 09 Jan 2019
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Sheridan Smith, Jade Anouka, Robert Emms, Anya McKenna-Bruce
Country: UK
Rating: 6.0

Overview:

Struggling mum Sam discovers access to lucrative stock market information while working as an office cleaner at Canary Wharf.

Mar 30, 2020 08:20:29 booker English 31

Release Name: 

Cleaning Up S01E04 WEBRip
Download Subtitles
Cleaning Up S01E04 WEBRip.srt
Feb 02, 2019 22:02:12 54.8KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,960
We discovered a serious breach
of security.

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,960
The information contained
within the walls of this building

3
00:00:05,960 --> 00:00:09,800
is of a highly sensitive nature.
Trying to obtain it is a crime.

4
00:00:09,800 --> 00:00:11,960
That nice house you clean
in Dulwich.

5
00:00:11,960 --> 00:00:13,960
Would it be so terrible
if you forgot to lock up

6
00:00:13,960 --> 00:00:16,000
after yourself tomorrow? I'm not
letting you steal from people

7
00:00:16,000 --> 00:00:17,960
who trust me with their homes.

8
00:00:17,960 --> 00:00:18,960
You're stealing from us.

9
00:00:18,960 --> 00:00:20,960
Download Subtitle