Cleaning Up (Keullining Eop / 클리닝 업) English Subtitles
Release Name:
Cleaning Up.E07.220625.HDTV.H264-NEXT Cleaning Up.E08.220626.HDTV.H264-NEXT
Release Info:
Resynced ssettor's K+ Asia subtitles for NEXT version. Got ssettor's permission to do this. Thank you. 🙂 Episode 7 Runtime: 01:06:35 Episode 8 Runtime: 01:07:04
Download Subtitles
1 00:00:02,020 --> 00:00:06,357 (Cleaning Up) [Subtitles by K-Plus Asia] 2 00:00:06,381 --> 00:00:10,688 [Transcribed and synced by Team D&O] 3 00:00:12,341 --> 00:00:15,746 (All names, places, companies, organizations, and incidents in this drama are fictitious.) 4 00:00:30,503 --> 00:00:30,753 16. 5 00:00:31,511 --> 00:00:32,709 -Yes! -Hey. 6 00:00:34,980 --> 00:00:35,655 No more bet. 7 00:00:45,337 --> 00:00:47,693 -Geez. -l feel good. Come on. 8 00:00:48,253 --> 00:00:49,691 -Excuse me. -Gosh. 9 00:00:50,611 --> 00:00:52,268 -I knew it.
1 00:00:02,002 --> 00:00:06,320 (Cleaning Up) [Subtitles by K-Plus Asia] 2 00:00:06,344 --> 00:00:10,849 [Transcribed and synced by Team D&O] 3 00:00:12,306 --> 00:00:15,665 (All names, places, companies, organizations, and incidents in this drama are fictitious.) 4 00:00:43,931 --> 00:00:45,274 What do you think you're doing? 5 00:00:45,299 --> 00:00:47,094 -Give me the phone right now. -What phone? 6 00:00:47,081 --> 00:00:49,117 I know you took it from Yoon Tae-kyung's office. 7 00:00:49,720 --> 00:00:51,277 What are you talking about? Gosh. it hurts. 8 00:00:51,688 --> 00:00:53,485 Yoon Tae-kyung's phone. This instant. 9 00:00:54,006 --> 00:00:55,044 I see. 10
