Cleaner English Subtitles

Sync & corrections  by Blue-Bird™
Subtitle Editing by GMoRK
Modify by Blue-Bird™
 
Take for instance last week.
A woman's going to visit her mother.
 
She has a bag of groceries
and a bouquet of flowers...
 
to brighten up the place.
 
Mom.
 
Mom? Mom?
 
What she doesn't know is...
 
three days prior,
her mother's fallen off a footstool...
 
busted her head open
and broken her neck.
 
By the time she gets there,
her mother's body...
 
is bloated with bacterial gases.
 
There's fluids leaking from
her eyes, ears, nose, mouth.
 
You get the picture.

1
00:00:02,785 --> 00:00:04,922
Sync & corrections  by Blue-Bird™

2
00:00:04,455 --> 00:00:07,055
Translated  by MacCyber

3
00:00:07,455 --> 00:00:09,254
Modify by Blue-Bird™

4
00:00:39,750 --> 00:00:43,200
Take for instance last week.
A woman's going to visit her mother.

5
00:00:44,620 --> 00:00:47,080
She has a bag of groceries
and a bouquet of flowers...

6
00:00:47,250 --> 00:00:48,660
to brighten up the place.

7
00:00:48,870 --> 00:00:50,370
Mom.

8
00:00:53,580 --> 00:00:57,330
Mom? Mom?

9
00:00:57,540 --> 00:00:58,750
What she doesn't know is...

10
00:00:58,950 --> 00:01:01,830