Clean with Passion for Now!! (Ildan Tteugeopge Cheongsohara!! / 일단 뜨겁게 청소하라!!) Greek Subtitles
Series Info:
Overview:
Gil Oh Sol, an employee at a cleaning company, meets Jang Sun Gyeol, the boss of the company. The two are diametric opposite when it comes to cleanliness. With the help of Oh Sol, Sun Gyeol faces his mysophobia and finds love.
Release Name:
Clean.With.Passion.For.Now.E14-16.450p-NEXT (finale)
Release Info:
η μετάφραση έγινε από την Katerina Loves KDramas
Download Subtitles
1 00:01:24,768 --> 00:01:28,730 Επεισόδιο 14: Με κάνεις να γίνομαι καλύτερος άνθρωπος. 2 00:01:28,738 --> 00:01:31,005 Έτσι δεν είναι; Εντελώς. 3 00:01:38,882 --> 00:01:40,545 Έλα εδώ. 4 00:01:42,853 --> 00:01:45,985 Γέμισες παντού ψίχουλα. 5 00:02:01,538 --> 00:02:04,505 Έχεις μουστάκι από γάλα, όπως τα παιδιά. 6 00:02:04,908 --> 00:02:06,565 Μουστάκι; 7 00:02:07,677 --> 00:02:09,335 Εδώ; 8 00:02:11,815 --> 00:02:15,450 Μήπως το άφησες επίτηδες, για να το δω... 9 00:02:15,452 --> 00:02:17,415 και να στο σκουπίσω εγώ; 10
1 00:00:12,029 --> 00:00:13,765 Γκιλ Ο Σολ. 2 00:00:21,038 --> 00:00:22,705 Γκιλ Ο Σολ. 3 00:00:43,960 --> 00:00:45,695 Πρέπει να μιλήσουμε. 4 00:00:45,929 --> 00:00:47,960 Γιατί δεν απαντάς στο τηλέφωνο; Ανησύχησα. 5 00:00:47,964 --> 00:00:49,795 Δεν έχω τίποτα να σου πω. 6 00:00:49,866 --> 00:00:51,300 Πήγαινε στο σπίτι σου. 7 00:00:51,301 --> 00:00:54,900 Πρέπει να μου εξηγήσεις γιατί ξαφνικά φέρεσαι έτσι. 8 00:00:54,905 --> 00:00:57,500 Μόνη σου θα πάρεις την απόφαση να χωρίσουμε; 9 00:00:57,507 --> 00:00:59,805 Πρέπει να μάθω τουλάχιστον το λόγο...
1 00:00:16,666 --> 00:00:18,255 Δεν μπόρεσα... 2 00:00:19,903 --> 00:00:21,855 να σε αποχαιρετήσω σωστά. 3 00:00:49,166 --> 00:00:50,985 Να προσέχεις. 4 00:00:52,936 --> 00:00:54,395 Και ελπίζω... 5 00:00:55,639 --> 00:00:57,525 να είσαι πάντα καλά. 6 00:01:16,293 --> 00:01:20,030 Τελευταίο Επεισόδιο: Αγαπησιάρες Νεράιδες! 7 00:01:20,030 --> 00:01:23,015 Πρόεδρος, Τζανγκ Σον Κιόλ 8 00:01:41,785 --> 00:01:45,605 Δε χρειάζεται να υποβάλετε την παραίτησή σας. 9 00:01:46,590 --> 00:01:48,815 Εγώ είμαι εκείνος που πρέπει να φύγει. 10 00:01:49,059 --> 00:01:51,485