Class English Subtitles
Series Info:
Overview:
What happens when three kids from the other side of the track join a posh international Delhi school? CLASS follows the dramatic dynamics of this upmarket school and the tumultuous events that follow.
Release Name:
Class.S01.Marylnf.Netnaija
Release Info:
https://www.thenetnaija.net/videos/series/18042-class/season-1
Download Subtitles
1 00:00:28,812 --> 00:00:32,271 He seems quite young, doesn't he? Bugger's already committed a murder? 2 00:00:33,312 --> 00:00:34,937 Where is the murder weapon? 3 00:00:35,021 --> 00:00:35,937 Oi, idiot! 4 00:00:36,021 --> 00:00:39,229 You should've used your brain. You run away after committing murders. 5 00:00:42,354 --> 00:00:45,437 He seems off, sir. Looks completely crazy. 6 00:01:03,354 --> 00:01:07,854 Name: Dheeraj Kumar Valmiki. Father's name: Bhagu Kumar Valmiki. 7 00:01:08,437 --> 00:01:11,687 Valmiki? Are you from the lower caste? 8 00:01:12,354 --> 00:01:13,604 Doesn't look like it. 9 00:01:14,229 --> 00:01:17,479 I'm sure his name was changed for admission through quota.
1 00:00:13,021 --> 00:00:15,521 Social media is different from real life. 2 00:00:16,521 --> 00:00:17,771 "Dalit lives matter." 3 00:00:17,854 --> 00:00:19,812 "These lives matter." "Those lives matter." 4 00:00:19,896 --> 00:00:21,687 And all that shit, sir, 5 00:00:22,229 --> 00:00:24,229 is okay for the stories and posts, 6 00:00:24,312 --> 00:00:28,604 but, like, the reality of things is literally just not that simple. 7 00:00:29,396 --> 00:00:31,396 We need facts, not opinions. 8 00:00:32,937 --> 00:00:35,187 Well, then you won't understand anything, sir. 9 00:00:38,437 --> 00:00:39,437 Go on. 10
1 00:00:21,479 --> 00:00:23,562 I don't think we should do this. 2 00:00:23,646 --> 00:00:25,604 Why? Do you miss that son of a bitch? 3 00:00:26,104 --> 00:00:28,437 Screw him, show me what you've got. 4 00:01:21,646 --> 00:01:22,979 Go on, show us your moves. 5 00:01:23,062 --> 00:01:24,021 Sorry? 6 00:01:24,104 --> 00:01:27,062 What? On here, you move like you're Prabhu Deva. 7 00:01:28,354 --> 00:01:30,479 We should book him for our next event, sir. 8 00:01:32,312 --> 00:01:33,896 What are you looking at? Go on. 9 00:01:37,562 --> 00:01:38,896 You should sing along too. 10 00:01:47,604 --> 00:01:49,521
1 00:00:16,187 --> 00:00:17,104 Bahuguna, 2 00:00:18,396 --> 00:00:21,604 if you have to follow her around, do it. 3 00:00:22,729 --> 00:00:26,354 God knows what sort of degenerates she parties with, 4 00:00:26,437 --> 00:00:27,521 does drugs with. 5 00:00:28,146 --> 00:00:30,937 Even after the disaster last year, you haven't learned a thing. 6 00:00:31,021 --> 00:00:32,021 Ma, please stop. 7 00:00:33,854 --> 00:00:36,812 And if you can't do your duty, Bahuguna, 8 00:00:37,937 --> 00:00:39,187 I think you should leave. 9 00:00:45,187 --> 00:00:47,479 I want you home straight from school. 10 00:00:48,521 --> 00:00:50,104
1 00:00:20,437 --> 00:00:23,354 Oi, pick up the phone! I'm not your personal assistant. 2 00:00:23,437 --> 00:00:26,104 Asshole! Where is this lighter? 3 00:00:31,187 --> 00:00:32,437 Yeah. What is it, Dheeru? 4 00:00:32,521 --> 00:00:34,437 Neeru, why aren't you answering your phone? 5 00:00:34,521 --> 00:00:35,729 What happened? 6 00:00:35,812 --> 00:00:39,104 Chowdhary had called, man. He said he'll kill Papa. 7 00:00:41,271 --> 00:00:44,854 What is the connection between Corporator Chowdhary and your brother? 8 00:00:44,937 --> 00:00:45,896 Nothing, sir. 9 00:00:45,979 --> 00:00:46,896 Really?
1 00:00:28,146 --> 00:00:29,062 Hello? 2 00:00:31,854 --> 00:00:33,604 Veer. It seems kind of urgent. 3 00:00:35,812 --> 00:00:36,646 Yeah? 4 00:00:49,771 --> 00:00:52,479 They're taking Dad to Neb Sarai Police Station. Come quickly! 5 00:00:52,562 --> 00:00:53,396 Papa! 6 00:01:28,021 --> 00:01:31,729 Renowned builder, Suraj Ahuja was taken into custody today. 7 00:01:31,812 --> 00:01:35,812 After an eye-witness came forward, it appears that there is evidence 8 00:01:35,896 --> 00:01:40,146 that Suraj Ahuja was involved in fire disaster at Nurpur Khatola. 9 00:01:40,229 --> 00:01:44,021 Let us remind you, three children lost their lives in this fire.
1 00:00:15,062 --> 00:00:16,729 Call my dad right now! 2 00:00:16,812 --> 00:00:19,271 I don't understand what you are getting paid for? 3 00:00:19,354 --> 00:00:20,187 I'm on it. 4 00:00:20,271 --> 00:00:22,396 Why am I doing your work for you, Deepika? 5 00:00:22,479 --> 00:00:23,521 Hi, this is Deepika… 6 00:00:23,604 --> 00:00:25,979 Why are you dragging this matter on? 7 00:00:27,396 --> 00:00:30,104 Why? Who has a problem, huh? 8 00:00:30,187 --> 00:00:32,771 Not me, but my dad could have a problem. 9 00:00:33,854 --> 00:00:35,479 Hey, come on, you must suspect someone? 10 00:00:35,562 --> 00:00:39,104
1 00:00:14,854 --> 00:00:17,104 Enough with this helpless-lover sob story. 2 00:00:17,187 --> 00:00:18,896 Cut it out and come to the point. 3 00:00:18,979 --> 00:00:20,771 How long have you been planning this for? 4 00:00:20,854 --> 00:00:21,687 What plan? 5 00:00:22,812 --> 00:00:25,896 To drug the girl and take advantage of her. 6 00:00:25,979 --> 00:00:28,062 -What are you saying? This is rubbish! -Shut up! 7 00:00:28,146 --> 00:00:29,437 We've heard enough about you. 8 00:00:29,521 --> 00:00:32,271 You are notorious for breaking into rich people's houses 9 00:00:32,354 --> 00:00:34,729 and getting the girls to help you steal. 10
