Clash of the Titans Indonesian Subtitles

1
00:00:10,100 --> 00:00:15,900
Diterjamahkan secara Manual oleh:
Winfried Van Gunner (Gunner for life)

1
00:00:20,100 --> 00:00:25,200
say no to Google translate...
gunakan jika benar-benar dibutuhkan... Enjoy :)

1
00:00:33,900 --> 00:00:38,769
kisah-kisah lama yang pernah diceritakan
tertulis pada bintang-bintang.

2
00:00:40,173 --> 00:00:45,941
Kisah tentang masa sebelum manusia dan para dewa,
saat para Titan berkuasa di atas bumi.

3
00:00:46,913 --> 00:00:48,540
para Titan sangat Kuat...

4
00:00:48,715 --> 00:00:51,741
...namun kekuasaan mereka diakhiri
oleh putra-putra mereka sendiri...

5
00:00:51,918 --> 00:00:56,912
...Zeus, Poseidon dan Hades.

6
00:00:58,725 --> 00:01:00,522
Zeus meyakinkan saudaranya Hades...

7
00:01:00,693 --> 00:01:04,629
...untuk menciptakan mahkluk yang sangat kuat