Clash (Bay Rong / Bẫy Rồng) English Subtitles

1
00:00:36,666 --> 00:00:38,083
It's time.

2
00:00:48,791 --> 00:00:50,833
These are in the perfect state of being.

3
00:00:51,916 --> 00:00:53,458
Thousands of pieces as one.

4
00:01:03,833 --> 00:01:05,833
The foolish wrap themselves in fame

5
00:01:06,750 --> 00:01:08,708
just to lose freedom.

6
00:01:10,041 --> 00:01:13,458
The general cannot get out,
the soldier has no way back.

7
00:01:22,500 --> 00:01:25,583
As powerful as the chariot is,
it still cannot escape death.

8
00:01:29,541 --> 00:01:32,958
The chaos goes on until total destruction.

9
00:01:36,291 --> 00:01:39,291
Forever? No escape?

10
00:01:40,333 --> 00:01:41,166