Clarice - First Season Portuguese Subtitles
Series Info:
Overview:
A look at the untold personal story of FBI agent Clarice Starling, as she returns to the field about a year after the events of The Silence of the Lambs (1991).
Release Name:
Clarice.S01E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta
Release Info:
Legendas: imfreemozart
Download Subtitles
1 00:00:00,866 --> 00:00:02,367 Antes, em Clarice... 2 00:00:02,368 --> 00:00:03,987 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,988 --> 00:00:06,367 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:06,368 --> 00:00:09,130 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:09,131 --> 00:00:10,561 Eram denunciantes, 6 00:00:10,562 --> 00:00:12,388 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:12,389 --> 00:00:14,956 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,957 --> 00:00:16,904 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,905 --> 00:00:18,589 Consegues dormir?
1 00:00:00,866 --> 00:00:02,367 Antes, em Clarice... 2 00:00:02,368 --> 00:00:03,987 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,988 --> 00:00:06,367 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:06,368 --> 00:00:09,130 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:09,131 --> 00:00:10,561 Eram denunciantes, 6 00:00:10,562 --> 00:00:12,388 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:12,389 --> 00:00:14,956 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,957 --> 00:00:16,904 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,905 --> 00:00:18,589 Consegues dormir?
1 00:00:00,267 --> 00:00:01,768 Antes, em Clarice... 2 00:00:01,769 --> 00:00:03,388 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,389 --> 00:00:05,768 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:05,769 --> 00:00:08,531 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:08,532 --> 00:00:09,962 Eram denunciantes, 6 00:00:09,963 --> 00:00:11,789 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:11,790 --> 00:00:14,357 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,358 --> 00:00:16,305 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,306 --> 00:00:17,990 Consegues dormir?
1 00:00:00,267 --> 00:00:01,768 Antes, em Clarice... 2 00:00:01,769 --> 00:00:03,388 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,389 --> 00:00:05,768 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:05,769 --> 00:00:08,531 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:08,532 --> 00:00:09,962 Eram denunciantes, 6 00:00:09,963 --> 00:00:11,789 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:11,790 --> 00:00:14,357 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,358 --> 00:00:16,305 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,306 --> 00:00:17,990 Consegues dormir?
1 00:00:00,267 --> 00:00:01,768 Antes, em Clarice... 2 00:00:01,769 --> 00:00:03,388 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,389 --> 00:00:05,768 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:05,769 --> 00:00:08,531 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:08,532 --> 00:00:09,962 Eram denunciantes, 6 00:00:09,963 --> 00:00:11,789 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:11,790 --> 00:00:14,357 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,358 --> 00:00:16,305 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,306 --> 00:00:17,990 Consegues dormir?
1 00:00:00,866 --> 00:00:02,367 Antes, em Clarice... 2 00:00:02,368 --> 00:00:03,987 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,988 --> 00:00:06,367 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:06,368 --> 00:00:09,130 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:09,131 --> 00:00:10,561 Eram denunciantes, 6 00:00:10,562 --> 00:00:12,388 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:12,389 --> 00:00:14,956 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,957 --> 00:00:16,904 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,905 --> 00:00:18,589 Consegues dormir?
1 00:00:00,267 --> 00:00:01,768 Antes, em Clarice... 2 00:00:01,769 --> 00:00:03,388 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,389 --> 00:00:05,768 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:05,769 --> 00:00:08,531 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:08,532 --> 00:00:09,962 Eram denunciantes, 6 00:00:09,963 --> 00:00:11,789 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:11,790 --> 00:00:14,357 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,358 --> 00:00:16,305 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,306 --> 00:00:17,990 Consegues dormir?
1 00:00:00,267 --> 00:00:01,768 Antes, em Clarice... 2 00:00:01,769 --> 00:00:03,388 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,389 --> 00:00:05,768 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:05,769 --> 00:00:08,531 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:08,532 --> 00:00:09,962 Eram denunciantes, 6 00:00:09,963 --> 00:00:11,789 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:11,790 --> 00:00:14,357 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,358 --> 00:00:16,305 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,306 --> 00:00:17,990 Consegues dormir?
1 00:00:07,919 --> 00:00:09,420 Antes, em Clarice... 2 00:00:09,421 --> 00:00:11,040 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:11,041 --> 00:00:13,420 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:13,421 --> 00:00:16,183 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:16,184 --> 00:00:17,614 Eram denunciantes, 6 00:00:17,615 --> 00:00:19,441 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:19,442 --> 00:00:22,009 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:22,010 --> 00:00:23,957 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:23,958 --> 00:00:25,642 Consegues dormir?
1 00:00:07,919 --> 00:00:09,420 Antes, em Clarice... 2 00:00:09,421 --> 00:00:11,040 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:11,041 --> 00:00:13,420 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:13,421 --> 00:00:16,183 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:16,184 --> 00:00:17,614 Eram denunciantes, 6 00:00:17,615 --> 00:00:19,441 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:19,442 --> 00:00:22,009 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:22,010 --> 00:00:23,957 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:23,958 --> 00:00:25,642 Consegues dormir?
1 00:00:07,919 --> 00:00:09,420 Antes, em Clarice... 2 00:00:09,421 --> 00:00:11,040 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:11,041 --> 00:00:13,420 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:13,421 --> 00:00:16,183 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:16,184 --> 00:00:17,614 Eram denunciantes, 6 00:00:17,615 --> 00:00:19,441 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:19,442 --> 00:00:22,009 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:22,010 --> 00:00:23,957 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:23,958 --> 00:00:25,642 Consegues dormir?
1 00:00:07,919 --> 00:00:09,420 Antes, em Clarice... 2 00:00:09,421 --> 00:00:11,040 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:11,041 --> 00:00:13,420 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:13,421 --> 00:00:16,183 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:16,184 --> 00:00:17,614 Eram denunciantes, 6 00:00:17,615 --> 00:00:19,441 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:19,442 --> 00:00:22,009 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:22,010 --> 00:00:23,957 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:23,958 --> 00:00:25,642 Consegues dormir?
1 00:00:00,866 --> 00:00:02,367 Antes, em Clarice... 2 00:00:02,368 --> 00:00:03,987 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,988 --> 00:00:06,367 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:06,368 --> 00:00:09,130 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:09,131 --> 00:00:10,561 Eram denunciantes, 6 00:00:10,562 --> 00:00:12,388 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:12,389 --> 00:00:14,956 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,957 --> 00:00:16,904 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,905 --> 00:00:18,589 Consegues dormir?
1 00:00:00,267 --> 00:00:01,768 Antes, em Clarice... 2 00:00:01,769 --> 00:00:03,388 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,389 --> 00:00:05,768 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:05,769 --> 00:00:08,531 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:08,532 --> 00:00:09,962 Eram denunciantes, 6 00:00:09,963 --> 00:00:11,789 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:11,790 --> 00:00:14,357 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,358 --> 00:00:16,305 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,306 --> 00:00:17,990 Consegues dormir?
1 00:00:00,866 --> 00:00:02,367 Antes, em Clarice... 2 00:00:02,368 --> 00:00:03,987 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,988 --> 00:00:06,367 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:06,368 --> 00:00:09,130 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:09,131 --> 00:00:10,561 Eram denunciantes, 6 00:00:10,562 --> 00:00:12,388 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:12,389 --> 00:00:14,956 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,957 --> 00:00:16,904 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,905 --> 00:00:18,589 Consegues dormir?
1 00:00:00,267 --> 00:00:01,768 Antes, em Clarice... 2 00:00:01,769 --> 00:00:03,388 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,389 --> 00:00:05,768 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:05,769 --> 00:00:08,531 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:08,532 --> 00:00:09,962 Eram denunciantes, 6 00:00:09,963 --> 00:00:11,789 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:11,790 --> 00:00:14,357 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,358 --> 00:00:16,305 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,306 --> 00:00:17,990 Consegues dormir?
1 00:00:00,866 --> 00:00:02,367 Antes, em Clarice... 2 00:00:02,368 --> 00:00:03,987 Angela Bird, Tess Laughty, 3 00:00:03,988 --> 00:00:06,367 Sandra Bishop e Rebecca Clark-Sherman. 4 00:00:06,368 --> 00:00:09,130 Não foram vítimas aleatórias de um serial killer. 5 00:00:09,131 --> 00:00:10,561 Eram denunciantes, 6 00:00:10,562 --> 00:00:12,388 e a Rebecca ia contar a história delas. 7 00:00:12,389 --> 00:00:14,956 A Catherine acha que és a única que a pode ajudar. 8 00:00:14,957 --> 00:00:16,904 Por favor, não ignores os telefonemas dela. 9 00:00:16,905 --> 00:00:18,589 Consegues dormir?
