Back to subtitle list

City of Lies Turkish Subtitles

City of Lies

Movie Info:

Released: 21 Dec 2018
Runtime: 112 min
Genre: Biography, Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: Brad Furman
Actors: Johnny Depp, Forest Whitaker, Toby Huss, Dayton Callie
Country: UK, USA
Rating: 6.3

Overview:

Russell Poole and Jack Jackson investigate the murders of rappers Notorious B.I.G. and Tupac Shakur.

Mar 31, 2020 12:35:29 newfel Turkish 29

Release Name: 

City.of.Lies.2018.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

filmmakinesi çevirisinden riplenmiştir 
Download Subtitles
City.of.Lies.2018.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA.srt
Jul 08, 2019 16:09:18 120.26KB Download Translate 


1
00:00:07,415 --> 00:00:16,874
Çeviri: Vigdismiriam

2
00:00:16,958 --> 00:00:20,999
Notorious BIG adlı rap yıldızına
hayranları bugün son vedalarını ettiler.

3
00:00:21,083 --> 00:00:23,166
Cenazesinde gözyaşları adeta sel oldu.

4
00:00:23,416 --> 00:00:26,542
Ancak cenazeden sonra halk
Brooklyn sokaklarına çıkınca...

5
00:00:26,624 --> 00:00:28,542
iki kızgın grup
karşı karşıya geldi

6
00:00:28,666 --> 00:00:31,208
ve biber spreyleri
havada uçuştu.

7
00:00:32,500 --> 00:00:35,958
Göçüp giden rap ikonu için
güzel bir cenaze töreni yapıldı

8
00:00:36,041 --> 00:00:38,291
ancak sonradan polis
öfke kusan hayranlarını

9
00:00:38,833 --> 00:00:41,791
Download Subtitle