City of God (Cidade de Deus) Swedish Subtitles

1
00:00:48,840 --> 00:00:50,750
GUDS STAD

2
00:01:51,750 --> 00:01:57,380
Fan, hönan stack! Fånga den, för fan!

3
00:02:00,250 --> 00:02:03,170
Ta fast den, för fan!

4
00:02:22,550 --> 00:02:25,380
Om bilden är bra
får jag jobb på tidningen.

5
00:02:25,590 --> 00:02:28,340
-Tror du det, Raketen?
-Jag måste ta chansen.

6
00:02:28,550 --> 00:02:32,920
Skulle du riskera livet för en bild?
Glöm det.

7
00:02:33,090 --> 00:02:36,380
Tror du jag vill möta
den jävla banditen?

8
00:02:37,420 --> 00:02:41,300
Hugg hönan, grabben!

9
00:02:43,420 --> 00:02:48,920
För helvete! Jag sa att du skulle
ta fast hönan! Din jävel!