Back to subtitle list

City of God (Cidade de Deus) Romanian Subtitles

 City of God (Cidade de Deus)
Mar 30, 2020 10:36:18 muLineZu Romanian 16

Release Name:

Cidade.de.Deus.[City.Of.God].2002.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo

Release Info:

(limbaj necenzurat) 
Download Subtitles
Jun 30, 2011 05:54:54 112.14KB Download Translate

1 00:00:48,399 --> 00:00:50,900 ORAªUL LUI DUMNEZEU 2 00:01:52,195 --> 00:01:57,634 Rahat! A fugit puiul! Prinde-l, meºtere! 3 00:01:59,669 --> 00:02:01,804 Prinde puiul! 4 00:02:22,191 --> 00:02:24,994 Dacã fotografia e bunã, pot sã lucrez la un ziar. 5 00:02:25,029 --> 00:02:27,996 - Crezi, Rachetã? - Risc. 6 00:02:28,031 --> 00:02:32,268 Îþi riºti viaþa pentru o fotografie? Las-o baltã! 7 00:02:32,303 --> 00:02:36,506 Crezi cã vreau sã mã vãd cu nenorocita aia de cagulã? 8 00:02:43,579 --> 00:02:46,215 Bãi, belea, þi-am zis sã prinzi puiul! 9 00:02:46,416 --> 00:02:48,351 Dã-te din drum!