City Hunter (Sitihunteo / 시티헌터) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Lee Yun-seong was trained by his father's best friend in order to get revenge on the government for killing everyone in his father's unit.
Release Name:
City.Hunter.E08.110616.HDTV.XViD-HANrel
Release Info:
These subtitles fits to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.25,0:00:04.08,Default,,0000,0000,0000,,City Hunter Dialogue: 0,0:00:04.09,0:00:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Episode 8 Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Stop right there! Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Stop! Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:36.84,Default,,0000,0000,0000,,I'm warning you.\NStop what you're doing! Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Enjoy:) Dialogue: 0,0:01:55.41,0:01:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Sir...\NSir, are you okay? Dialogue: 0,0:02:03.66,0:02:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Is Candidate Seo okay? Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:06.77,Default,,0000,0000,0000,,I think he is. Dialogue: 0,0:02:06.78,0:02:09.14,Default,,0000,0000,0000,,The kidnapper escaped towards Exit 3. Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Tell the police to block Exit 3. Dialogue: 0,0:02:10.65,0:02:13.64,Default,,0000,0000,0000,,The suspect is headed towards Exit 3,\Nblock it. Dialogue: 0,0:02:22.88,0:02:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Ahjussi... please pick up. Dialogue: 0,0:02:42.65,0:02:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Why is the ambulance so late? Dialogue: 0,0:02:45.17,0:02:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Honey. Honey, wake up. Dialogue: 0,0:02:53.49,0:02:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Where are we? Dialogue: 0,0:02:54.51,0:02:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Honey, are you okay? Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Sir, the ambulance will be here soon.\NYou have to be treated. Dialogue: 0,0:02:59.87,0:03:01.29,Default,,0000,0000,0000,,What about the campaign conference? Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Due to your attempted kidnapping,\Nit's going to be postponed. Dialogue: 0,0:03:04.49,0:03:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Postponed?\NOn whose orders?
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,839 City Hunter 2 00:00:02,840 --> 00:00:06,270 Episode 8 3 00:00:17,460 --> 00:00:18,850 Stop right there! 4 00:00:26,850 --> 00:00:28,250 Stop! 5 00:00:33,170 --> 00:00:35,590 I'm warning you. Stop what you're doing! 6 00:01:52,051 --> 00:01:52,891 Enjoy:) 7 00:01:54,160 --> 00:01:56,810 Sir... Sir, are you okay? 8 00:02:02,410 --> 00:02:03,909 Is Candidate Seo okay? 9 00:02:03,910 --> 00:02:05,529 I think he is. 10 00:02:05,530 --> 00:02:07,899
