Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) English Subtitles
Release Name:
Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF
Release Info:
Uploaded By Itzik
Download Subtitles
1 00:02:23,310 --> 00:02:26,063 Yes, Salvatore. Salvatore Di Vita. 2 00:02:30,317 --> 00:02:33,862 What do you mean you don't know him? 3 00:02:33,904 --> 00:02:37,699 Yes, that's right. This is his mother. 4 00:02:37,741 --> 00:02:42,204 I'm calling from Sicily. I've been trying all day. 5 00:02:45,249 --> 00:02:47,709 I see. He's not there. 6 00:02:50,462 --> 00:02:53,590 Then can you tell me, please... 7 00:02:56,218 --> 00:03:00,722 656-220-56. 8 00:03:00,764 --> 00:03:02,724 Thank you. Good-bye. 9 00:03:07,896 --> 00:03:09,773 Mama, it's no use calling.
1 00:00:00,042 --> 00:00:01,460 you're under arrest. 2 00:00:05,797 --> 00:00:07,674 Good riddance! 3 00:00:17,559 --> 00:00:20,729 Kiss my ass! Pencil pusher! 4 00:00:20,812 --> 00:00:23,774 Right here is where it can catch fire. 5 00:00:23,857 --> 00:00:29,112 If it does, cut here and here, or the whole reel will burn. Got it? 6 00:00:34,868 --> 00:00:38,830 Never! We'll never have that here. 7 00:00:38,914 --> 00:00:41,416 Which side is the gelatin on? 8 00:00:43,627 --> 00:00:46,088 It tastes good. 9 00:00:55,514 --> 00:00:59,852 The shipping invoice for the film. Always keep these.
1 00:00:00,042 --> 00:00:04,087 All that time, the princess watched him. 2 00:00:04,129 --> 00:00:08,926 At long last it was the 99th night... 3 00:00:09,009 --> 00:00:11,929 and the soldier stood up... 4 00:00:11,970 --> 00:00:14,181 took his chair... 5 00:00:14,264 --> 00:00:15,682 and left. 6 00:00:15,766 --> 00:00:17,684 What? After all that? 7 00:00:19,520 --> 00:00:21,980 After all that. 8 00:00:22,064 --> 00:00:25,067 And don't ask what it means. I don't know. 9 00:00:27,528 --> 00:00:30,614 If you understand it, you tell me.
1 00:00:08,342 --> 00:00:09,801 It must be for you. 2 00:00:09,885 --> 00:00:12,471 They've been calling all afternoon. 3 00:00:12,554 --> 00:00:14,932 They want to know whether you're leaving tonight... 4 00:00:15,224 --> 00:00:16,558 or tomorrow. 5 00:00:26,360 --> 00:00:27,861 Go on in. 6 00:03:35,340 --> 00:03:37,176 A double whiskey, please. 7 00:03:40,262 --> 00:03:42,014 Do you think that's him? 8 00:03:47,853 --> 00:03:50,439 Excuse me, are you Dr. Lenera? 9 00:03:51,899 --> 00:03:53,775 I'm a big fan. 10 00:03:58,572 --> 00:04:00,407 Thank you.
