Chuck - Third Season French Subtitles

1
00:00:00,378 --> 00:00:02,794
Je suis Chuck.
Voici quelques infos utiles.

2
00:00:03,044 --> 00:00:05,735
Vos rêves reflètent un stress

3
00:00:05,902 --> 00:00:07,966
que l'Intersect
inflige à votre cerveau.

4
00:00:08,216 --> 00:00:10,010
Ce qui vous mènera

5
00:00:10,260 --> 00:00:12,012
à une sérieuse aliénation.

6
00:00:13,054 --> 00:00:14,431
Tu ne saignes plus.

7
00:00:14,681 --> 00:00:15,765
En effet.

8
00:00:16,015 --> 00:00:17,892
- Pourquoi ?
- Je suis vivant.

9
00:00:19,519 --> 00:00:21,354
Tu travailles pour la CIA ?

10