ChäoS;Child (Chaos;Child) Malay Subtitles
Release Name:
ChaoS;Child - 04 [720p]
Release Info:
[Fansub] (HorribleSub). Subtitle Ep.0 dan Ep.1 telah digabungkan menjadi 47 minit. Recommended guna VLC untuk resync . Episode 7 dan 12, sila resync subtitle ke 91.00 second [KMplayer]. Mengenai tatabahasa/perkataan, ada sedikit perbezaan maksud. Harap maklum. :)
Download Subtitles
[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,53,53,24,0 Style: italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: italicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0 Style: flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: flashbackitalics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: sign_0_1_This_story_is_a_,Open Sans Semibold,27,&H00EAECF1,&H000000FF,&H007A4825,&H006A5150,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,40,40,287,1 Style: sign_29505_358_Episode_0,Open Sans Semibold,24,&H000F052F,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,159,545,323,1 Style: sign_65863_444_Digital_Native,Open Sans Semibold,36,&H00080627,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,284,1 Style: sign_2686_3_AH_Tokyo_General,Open Sans Semibold,39,&H00404F27,&H000000FF,&H00352119,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,380,1 Style: sign_5664_36_Autopsy_Room,Open Sans Semibold,39,&H00F7FF7D,&H000000FF,&H00C6CD3C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,133,27,1 Style: sign_10393_97_High_Voltage,Open Sans Semibold,39,&H00534231,&H000000FF,&H009C835C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,433,40,113,1 Style: sign_21776_231_Experiment_Conce,Open Sans Semibold,21,&H00888888,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,233,40,160,1 Style: sign_22735_244_An_effect_induce,Open Sans Semibold,39,&H00676767,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,380,1 Style: sign_22883_245_The_cause_of_the,Open Sans Semibold,21,&H00888888,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,133,40,200,1 Style: sign_23903_262_November_6th__Sh,Open Sans Semibold,18,&H007F7F7F,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,40,113,60,1 Style: sign_26671_304_Test_Subject_79_,Open Sans Semibold,27,&H00746364,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,133,0 Style: sign_28239_331_Test_Subject_126,Open Sans Semibold,27,&H009B9292,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,53,0 Style: sign_28707_336____while_seconda,Open Sans Semibold,33,&H00424242,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,0 Style: sign_4995_28_Kecemasan,Open Sans Semibold,39,&H00FBFFE4,&H000000FF,&H00F8FF72,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,40,133,360,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,sign_0_1_This_story_is_a_,,0000,0000,0000,,Kisah ini adalah karya fiksyen,\Ntanpa hubungan dengan orang atau kumpulan sebenar. Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:22.00,flashback,Senri,0000,0000,0000,,Tolong saya... Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:53.92,sign_2686_3_AH_Tokyo_General,Senri,0000,0000,0000,,Hospital Besar AH Tokyo Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:53.49,main,I,0000,0000,0000,,Dengan cara ini! Dialogue: 0,0:01:56.68,0:01:58.55,main,I,0000,0000,0000,,Baiklah, sekarang!
