Back to subtitle list

Chocolate (Chokolis / 초콜릿) Italian Subtitles

 Chocolate (Chokolis / 초콜릿)

Series Info:

Released: 29 Nov 2019
Runtime: 70 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Ji-won Ha, Yoon Kyesang, Seung-jo Jang, Jin-Woong Min
Country: South Korea
Rating: 7.9

Overview:

Lee Kang is a neurosurgeon, who once dreamed of becoming a chef. As a child, Moon Cha Young once met Lee Kang at a small restaurant in the seaside town. There, Lee Kang cooked and gave her ...

Mar 13, 2020 13:35:01 Crosszeria Italian 76

Release Name:

11-12-13-14

Release Info:

ep 11-12-13-14  tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui https://dramaday.net/ oppure https://kordramas.com/  
Download Subtitles
Jan 16, 2020 11:16:22 46.85KB Download Translate

1 00:00:00,046 --> 00:00:08,008 CIOCCOLATO 2 00:00:10,273 --> 00:00:12,651 Tutti i personaggi luoghi aziende e INCIDENTI 3 00:00:12,734 --> 00:00:15,237 In questo dramma sono fittizi 4 00:00:16,363 --> 00:00:18,824 Episodio 11 5 00:00:23,286 --> 00:00:26,873 Ufficio del direttore 6 00:00:30,168 --> 00:00:31,211 Gosh aspetta 7 00:00:41,263 --> 00:00:43,473 Ehi non ho nemmeno ancora pungere il dito 8 00:00:43,557 --> 00:00:45,809 Accidenti farlo già 9 00:00:50,355 --> 00:00:51,440 Cosa ti porta qui? 10 00:00:52,065 --> 00:00:54,067

Jan 16, 2020 11:16:22 47.77KB Download Translate

1 00:00:00,046 --> 00:00:08,008 CIOCCOLATO 2 00:00:10,211 --> 00:00:12,546 3 00:00:12,630 --> 00:00:15,049 In questo dramma sono fittizi 4 00:00:16,509 --> 00:00:19,553 EPISODIO 12 5 00:00:26,894 --> 00:00:27,937 Grazie 6 00:00:29,605 --> 00:00:30,564 Sicuro 7 00:00:37,154 --> 00:00:38,531 Poi sarò troppo tardi 8 00:00:39,281 --> 00:00:40,533 Domani è la sua sepoltura 9 00:00:42,743 --> 00:00:45,788 Ti porto a Wando Entra 10 00:01:17,820 --> 00:01:19,196 WANDO

Jan 16, 2020 11:16:22 44.26KB Download Translate

1 00:00:00,046 --> 00:00:08,008 CIOCCOLATO 2 00:00:10,336 --> 00:00:12,171 3 00:00:12,255 --> 00:00:13,547 4 00:00:14,215 --> 00:00:16,384 5 00:00:16,467 --> 00:00:17,760 6 00:00:28,688 --> 00:00:29,855 Come vi siete conosciuti Kang? 7 00:00:31,107 --> 00:00:33,943 Dr Lee è Chagiovani di prima 8 00:00:34,902 --> 00:00:35,736 Non aspettare 9 00:00:35,820 --> 00:00:37,989 Sono entrambi di ogni altro 10 00:00:38,072 --> 00:00:39,782 primo amore

Jan 16, 2020 11:16:22 52.84KB Download Translate

1 00:00:00,046 --> 00:00:08,008 CIOCCOLATO 2 00:00:10,296 --> 00:00:13,507 Tutti i personaggi luoghi aziende e INCIDENTI 3 00:00:13,591 --> 00:00:15,593 In questo dramma sono fittizi 4 00:00:15,676 --> 00:00:16,719 GEOSUNG UNIVERSITY HOSPITAL 5 00:00:16,802 --> 00:00:18,387 Episodio 14 6 00:00:25,269 --> 00:00:28,272 Mi dispiace nonna Non sapevo che era crollato 7 00:00:28,356 --> 00:00:29,857 Non si ottiene alcun servizio di telefonia mobile ci sono? 8 00:00:29,941 --> 00:00:31,984 Perché si ignora tutte le mie chiamate e testi? 9 00:00:32,318 --> 00:00:34,737 Avete il mio numero di etichetta come spam per caso? 10