Chocolate (Chokolis / 초콜릿) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Lee Kang is a neurosurgeon, who once dreamed of becoming a chef. As a child, Moon Cha Young once met Lee Kang at a small restaurant in the seaside town. There, Lee Kang cooked and gave her ...
Release Name:
巧克力.초콜릿-Chocolate.E07.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife 巧克力.초콜릿-Chocolate.E08.WEB-DL.DD.2.0.x264-deeplife
Release Info:
[NETFLIX] Direct from source. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates
Download Subtitles
1 00:00:56,598 --> 00:00:58,558 ALL CHARACTERS, PLACES, COMPANIES, 2 00:00:58,684 --> 00:01:00,852 AND INCIDENTS IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS 3 00:01:03,689 --> 00:01:06,358 EPISODE 7 4 00:01:07,693 --> 00:01:08,986 Here you are. 5 00:01:11,113 --> 00:01:13,156 Ms. Han told me that you looked for me. 6 00:01:16,368 --> 00:01:18,829 I wanted to ask if you'd like to drink with me after work. 7 00:01:27,129 --> 00:01:29,589 That's my mom's seat. 8 00:01:30,424 --> 00:01:31,466 You can sit here. 9 00:01:58,410 --> 00:01:59,870 Isn't that water? 10 00:02:00,495 --> 00:02:02,873 You should drink water
1 00:00:56,139 --> 00:00:58,225 ALL CHARACTERS, PLACES, COMPANIES, AND INCIDENTS 2 00:00:58,308 --> 00:01:00,686 IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS 3 00:01:02,604 --> 00:01:05,023 EPISODE 8 4 00:01:27,588 --> 00:01:29,715 What are you doing in front of my car? 5 00:01:29,798 --> 00:01:31,091 Well, 6 00:01:31,633 --> 00:01:33,176 I was worried about you. 7 00:01:33,427 --> 00:01:35,137 So you just stayed here 8 00:01:35,721 --> 00:01:37,180 and waited for me until now? 9 00:01:37,764 --> 00:01:38,724 Happy birthday. 10 00:01:39,433 --> 00:01:40,642 I hope you're never sick again.
