Back to subtitle list

CHIP-IN (United Effort to Accomplish One Thing / Shibshiilban / 십시일반) English Subtitles

CHIP-IN (United Effort to Accomplish One Thing / Shibshiilban / 십시일반)
Aug 15, 2020 03:44:15 ParkMinYoung English 170

Release Name: 

십시일ㆍChip.In.E15-16.END.NEXT.VIU
십시일ㆍChip.In.E15-16.END.NEXT.KCW

Release Info: 

Duration 1h.01m.00s // THANK YOU FOR WATCHING 𝐂𝐇𝐈𝐏-𝐈𝐍 :) // Follow Me on: instagram.com/parkminyoungsubs/ -and- Support Me on: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
Download Subtitles
[English] CHIP-IN Ep. 15-16 END NEXT.KCW.srt
Aug 14, 2020 22:14:34 56.65KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Sub by ®KOCOWA
 Chip In - MBC 

2
00:00:03,001 --> 00:00:06,001
Synced by ParkMinYoungâ„ 

3
00:00:13,330 --> 00:00:15,070
September 5, 2019.

4
00:00:15,500 --> 00:00:16,769
I'm driven mad with anger.

5
00:00:17,240 --> 00:00:19,470
I thought In Ho would
pass away from this world soon,

6
00:00:19,470 --> 00:00:21,140
but he has fully recovered.

7
00:00:21,509 --> 00:00:23,209
The doctor said this was a miracle,

8
00:00:23,479 --> 00:00:25,880
but I wanted to shout out,
"This is a disaster!"

9
00:00:27,509 --> 00:00:29,650
June 12, 2019.

10
[English] Chip In Ep. 15-16 END NEXT.VIU.srt
Aug 14, 2020 22:14:34 56.39KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Sub by ®VIU
 Chip In - MBC 

2
00:00:03,001 --> 00:00:06,001
Synced by ParkMinYoungâ„ 

3
00:00:13,330 --> 00:00:15,070
September 5, 2019.

4
00:00:15,500 --> 00:00:16,769
I'm driven mad with anger.

5
00:00:17,240 --> 00:00:19,470
I thought In Ho would pass away from this world soon,

6
00:00:19,470 --> 00:00:21,140
but he has fully recovered.

7
00:00:21,509 --> 00:00:23,209
The doctor said this was a miracle,

8
00:00:23,479 --> 00:00:25,880
but I wanted to shout out, "This is a disaster!"

9
00:00:27,509 --> 00:00:29,650
June 12, 2019.

10
00:00:31,080 --> 00:00:34,490
Sul Young moved in to look after In Ho.
Download Subtitle