Back to subtitle list

CHIP-IN (United Effort to Accomplish One Thing / Shibshiilban / 십시일반) English Subtitles

Aug 14, 2020 06:38:18 RuoXi English 170

Release Name:

십시일반.Chip.In.E15-E16.200813.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
십시일반.Chip.In.E15-E16.200813.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
십시일반.United.Effort.to.Accomplish.One.Thing.E15-E16.200813.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
십시일반.United.Effort.to.Accomplish.One.Thing.E15-E16.200813.HDTV.H264.720p-Ads-KCW

Release Info:

Ep. 15 - 16 [VIU & Kocowa Ver.] "Missing Artwork" & "Party Crasher". Synced for video with runtime > 01:02:54. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel athttps://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
Aug 14, 2020 01:32:28 56.96KB
View more View less
1
00:00:12,877 --> 00:00:14,712
September 5, 2019.

2
00:00:15,047 --> 00:00:16,411
I'm driven mad with anger.

3
00:00:16,787 --> 00:00:19,017
I thought In Ho would
pass away from this world soon,

4
00:00:19,017 --> 00:00:20,782
but he has fully recovered.

5
00:00:21,056 --> 00:00:22,851
The doctor said this was a miracle,

6
00:00:23,026 --> 00:00:25,522
but I wanted to shout out,
"This is a disaster!"

7
00:00:27,056 --> 00:00:29,292
June 12, 2019.

8
00:00:30,627 --> 00:00:34,132
Sul Young moved in
to look after In Ho.

9
00:00:34,967 --> 00:00:36,801
I wonder how she feels.

10

Aug 14, 2020 01:32:28 56.67KB
View more View less
1
00:00:12,877 --> 00:00:14,712
September 5, 2019.

2
00:00:15,048 --> 00:00:16,413
I'm driven mad with anger.

3
00:00:16,787 --> 00:00:19,017
I thought In Ho would pass away from this world soon,

4
00:00:19,017 --> 00:00:20,783
but he has fully recovered.

5
00:00:21,057 --> 00:00:22,852
The doctor said this was a miracle,

6
00:00:23,028 --> 00:00:25,523
but I wanted to shout out, "This is a disaster!"

7
00:00:27,057 --> 00:00:29,292
June 12, 2019.

8
00:00:30,627 --> 00:00:34,132
Sul Young moved in to look after In Ho.

9
00:00:34,967 --> 00:00:36,803
I wonder how she feels.

10
00:00:37,837 --> 00:00:40,833
In Ho had an affair and a child with another woman.