Back to subtitle list

CHIP-IN (United Effort to Accomplish One Thing / Shibshiilban / 십시일반) English Subtitles

CHIP-IN (United Effort to Accomplish One Thing / Shibshiilban / 십시일반)
Aug 07, 2020 01:32:17 mad.yudi.subs English 278

Release Name: 

십시일반一Chip.In一E11-E12-NEXT-VIU
십시일반一United.Effort.to.Accomplish.One.Thing一E11-E12-NEXT-VIU

Release Info: 

Ep. 11 - 12 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 00:52:02. 
Download Subtitles
Chip.In.E11-E12-NEXT-VIU.srt
Aug 06, 2020 20:27:44 46.12KB Download Translate 


1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:07,259 --> 00:00:11,959
(15 years ago)

3
00:00:25,709 --> 00:00:27,850
I'll be quick. You can stay here.

4
00:00:28,049 --> 00:00:29,620
Can I come with you?

5
00:00:29,620 --> 00:00:30,679
Not today.

6
00:00:31,220 --> 00:00:32,580
Don't go anywhere and stay here.

7
00:02:19,259 --> 00:02:20,759
(I miss my dad too!)

8
00:02:20,759 --> 00:02:22,259
("The Missing Case of the CEO of Ingook Closed Unresolved")

9
00:02:42,379 --> 00:02:45,020
Wasn't it enough that I looked after you for 15 years?

10
00:02:45,450 --> 00:02:46,819
Please, I ask of you.
Download Subtitle