CHIP-IN (United Effort to Accomplish One Thing / Shibshiilban / 십시일반) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Eng subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:06,127 --> 00:00:08,344
Alih bahasa Brewena

3
00:01:39,109 --> 00:01:42,310
(CHIP-IN)

4
00:01:53,809 --> 00:01:55,920
Jangan begitu galak pada
hari ulang tahun ayah tahun ini,

5
00:01:55,920 --> 00:01:57,049
dan jadilah baik.

6
00:01:58,389 --> 00:02:00,219
Jika kamu berbicara dengannya dengan baik...

7
00:02:00,219 --> 00:02:03,059
dan tunjukkan padanya senyuman kecil,
maka dia akan memberikan semua uangnya.

8
00:02:03,320 --> 00:02:04,559
Kenapa kamu tidak bisa melakukan itu?

9
00:02:05,289 --> 00:02:06,930
Jika aku jadi kamu, aku tidak akan berhenti
melakukan itu setelah 10 kali.