CHIP-IN (United Effort to Accomplish One Thing / Shibshiilban / 십시일반) English Subtitles
Release Name:
십시일ㆍChip.In.E01-02.NEXT.VIU 십시일ㆍChip.In.E01-02.NEXT.KCW
Release Info:
Duration 0h.58m.19s / Reupload with VIU Sub.
Download Subtitles
Jul 22, 2020 23:47:32 59.23KB Download Translate
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Sub by ®KOCOWA Chip In - MBC 2 00:00:03,001 --> 00:00:06,001 Synced by ParkMinYoung℠3 00:01:53,609 --> 00:01:55,720 Don't be so grumpy on Dad's birthday this year, 4 00:01:55,720 --> 00:01:56,849 and be good. 5 00:01:58,189 --> 00:02:00,019 If you talk to him nicely... 6 00:02:00,019 --> 00:02:02,859 and show him a little smile, then he'll give you all his money. 7 00:02:03,120 --> 00:02:04,359 Why can't you do that? 8 00:02:05,089 --> 00:02:06,730 If I were you, I wouldn't stop doing that after 10 times. 9 00:02:06,730 --> 00:02:08,199 I'd do it 100, no, even 1,000 times.
