Chimudondon (ちむどんどん) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Teenaged Nobuko and her family live in Okinawa. A nice meal at a restaurant triggers her love for the world of cooking and the art of western cuisine. Life is not kind, however, and full of adversity. She can, and does, cook for her
Release Name:
Chimudondon Cooking Show (22 mins)
Release Info:
English translation for Chimudondon Cooking Show (22 mins) which aired September 2022. Raw file here: https://drive.google.com/file/d/1RQfGTX27DghC4HhHrLrKmRsFqhyw7TB9/view?usp=share_link
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,000 2 00:00:04,471 --> 00:00:07,374 Currently airing serial TV novels 3 00:00:07,374 --> 00:00:09,376 "Chimudondon" 4 00:00:11,378 --> 00:00:14,147 She dreamed of the cuisine of her hometown Okinawa. 5 00:00:14,147 --> 00:00:19,386 This is the story of the heroine Nobuko and her family. 6 00:00:19,386 --> 00:00:22,990 I'm getting more and more chimudondon! 7 00:00:22,000 --> 00:00:29,000 8 00:00:26,493 --> 00:00:30,264 Hello. I am Yuna Kuroshima and I play the role of Nobuko. 9 00:00:30,264 --> 00:00:33,267 Yes, the drama has not started yet. 10 00:00:33,267 --> 00:00:37,804 "Today's Cooking" will begin. Today, I will be talking to actress Yuina Kuroshima.
