Chimudondon (ちむどんどん) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Teenaged Nobuko and her family live in Okinawa. A nice meal at a restaurant triggers her love for the world of cooking and the art of western cuisine. Life is not kind, however, and full of adversity. She can, and does, cook for her
Release Name:
Chimudondon Week in Review (Week 20)
Release Info:
English subtitles for Chimudondon Week in Review (Week 20)
Download Subtitles
1 00:00:01,520 --> 00:00:04,271 ♬ "Sunshine" 2 00:00:04,271 --> 00:00:07,608 Hi everyone, I'm John Kabira! 3 00:00:07,608 --> 00:00:13,113 Just as she was about to start an Okinawan restaurant, Nobuko was hit by abdominal pain. 4 00:00:13,113 --> 00:00:15,449 Is this…. 5 00:00:15,449 --> 00:00:18,485 (Nobuko) Two months. (Kazuhiko) What? 6 00:00:18,485 --> 00:00:24,124 Our baby will be born. 7 00:00:24,124 --> 00:00:28,795 Yay~! Nobuko Kazuhiko Congratulations~! 8 00:00:28,795 --> 00:00:33,667 But this is the time... What about the restaurant? 9 00:00:33,667 --> 00:00:36,536 I want to open my own store. 10 00:00:36,536 --> 00:00:40,307 I want to do my best with this child.
