Back to subtitle list

Chilling Adventures of Sabrina - First Season Farsi/Persian Subtitles

Chilling Adventures of Sabrina - First Season

Series Info:

Released: 26 Oct 2018
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Fantasy, Horror, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Kiernan Shipka, Ross Lynch, Lucy Davis, Chance Perdomo
Country: USA
Rating: 7.6

Overview:

As her 16th birthday nears, Sabrina must choose between the witch world of her family and the human world of her friends. Based on the Archie comic.

Apr 16, 2020 12:06:15 Hunter96 Farsi/Persian 24

Release Name: 

Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.WEBRip.x264-STRiFE.Fa
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.WEBRip.x264-STRiFE
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam

Release Info: 

▒░╠▷ زیرنویس از محمد مسعودی ◁  
Download Subtitles
The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.WEBRip.x264-STRiFE.Fa.srt
Mar 19, 2019 10:17:04 69.13KB Download Translate 


1
00:01:45,000 --> 00:01:54,000
:مترجم
.:: محمد مسعودی ::.

2
00:01:54,906 --> 00:01:57,200
،جسم تو فانیه

3
00:01:57,283 --> 00:02:02,831
و در نهایت تمام جسم‌های فانی باید از بین برن

4
00:02:23,184 --> 00:02:24,519
!خانم واردول

5
00:02:24,602 --> 00:02:27,480
...خیلی متاسفم، نمی‌خواستم بترسونمت. فقط اینکه

6
00:02:28,273 --> 00:02:31,609
...فقط اینکه دیدم از دفتر مدیر هاثورن فرار می‌کردی، و

7
00:02:32,235 --> 00:02:35,280
اه، اون مرد، اون مرد
اون مرد، اون مرد

8
00:02:36,322 --> 00:02:38,783
حرف مخوفی بهت زد؟

9
00:02:38,867 --> 00:02:42,120
...اون... اون-
می‌خوای به عمه‌هات زنگ بزنم؟-

10
Download Subtitle