Chichi to Musuko no Chika Idol (Chichi to Musuko no Chika Aidoru / 父と息子の地下アイドル) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default720
Audio File: Chichi to Musuko no Chika Idol SP 720p HDTV x264 JPTVTS.mp4
Video File: Chichi to Musuko no Chika Idol SP 720p HDTV x264 JPTVTS.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 938
Active Line: 945
Video Position: 90205

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.66666,2,2,200,200,30,1
Style: topleft,Arial,20,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,30,200,30,1
Style: Black,Arial,40,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,0,0,5,200,200,30,1
Style: top,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,80,80,20,1
Style: Budokan,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.66666,2,5,200,200,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.11,topleft,,0,0,0,,26-ji no Masquerade - "Heart Sunglasses"
Dialogue: 0,0:00:17.77,0:00:18.60,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:21.10,Default,,0,0,0,,I've seen enough.
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:23.52,Default,,0,0,0,,The best part is yet to come!
Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:26.16,Default,,0,0,0,,Why would anyone like this?
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:31.48,Default,,0,0,0,,Rinchan is about to make her first \Ndeclaration of wanting to perform at Budokan.
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:33.98,Default,,0,0,0,,This concert is the beginning of a journey.
Dialogue: 0,0:00:33.98,0:00:35.84,Default,,0,0,0,,An important step in their...