Back to subtitle list

Chicago Typewriter (Sikago Tajagi / 시카고 타자기) Indonesian Subtitles

 Chicago Typewriter (Sikago Tajagi / 시카고 타자기)

Series Info:

Released: 07 Apr 2017
Runtime: 70 min
Genre: Drama, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Ah-in Yoo, Soo-jung Lim, Kyung-pyo Go, Si-Yang Kwak
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

Writers that lived under Japanese rule in the 1930's are reincarnated into a bestselling writer who is in a slump, a mysterious ghostwriter and a devoted fan of the bestselling writer.

Mar 27, 2020 13:41:26 anyhow Indonesian 40

Release Name:

170512.시카고.타자기.Chicago.Typewriter.E09.id-VIU
170513.시카고.타자기.Chicago.Typewriter.E10.id-VIU
170506.시카고.타자기.Chicago.Typewriter.SPECIAL.E02.id-VIU

Release Info:

[VIU Version] Perfectly synced for all versions. Saya hanya menyelaraskannya dengan semua versi dari episode spesial 2, 9 - 10 dan mengunggahnya. Selamat menonton 😊.  
Download Subtitles
May 14, 2017 11:13:38 55.66KB Download Translate

1 00:00:18,000 --> 00:00:19,440 "Episode 9" 2 00:00:52,120 --> 00:00:54,890 Apa? Apa yang kamu lakukan? 3 00:01:03,050 --> 00:01:05,190 Aku bilang apa yang kamu lakukan. 4 00:01:09,290 --> 00:01:11,620 Aku tidak bisa menemukannya. Aku akan menunda penilaianku. 5 00:01:13,590 --> 00:01:16,620 Sepertinya kamu tidak akan jawab meski kutanya, jadi, tidak usah. 6 00:01:18,890 --> 00:01:20,120 Kenapa dia? 7 00:01:20,690 --> 00:01:23,320 Bos! 8 00:01:23,320 --> 00:01:24,620 Ae Rang melarikan diri. 9 00:01:33,620 --> 00:01:35,420 Di mana aku bisa menemukan pengganti? 10 00:01:36,120 --> 00:01:37,750 Siapa yang akan tampil malam ini?

May 14, 2017 11:13:38 60.36KB Download Translate

1 00:00:19,240 --> 00:00:21,240 Ke mana mereka? Aku menyuruhmu mengawasi mereka! 2 00:00:21,840 --> 00:00:23,000 Ayo ke sebelah sana! 3 00:00:36,970 --> 00:00:38,570 Ketimpangan apa itu? 4 00:00:40,040 --> 00:00:42,670 Jika kamu akan bicara tentang ciuman demi negara, 5 00:00:42,770 --> 00:00:44,540 lakukanlah dengan baik dan benar. 6 00:00:45,540 --> 00:00:46,570 Kamu orangnya, bukan? 7 00:00:47,540 --> 00:00:50,000 Kamu pria bertopeng yang menyelamatkanku, bukan? 8 00:00:51,300 --> 00:00:53,240 Jawablah. Kamu, bukan? 9 00:01:01,370 --> 00:01:03,840 Aku ingin berpura-pura menjadi penyelamatmu. 10 00:01:05,070 --> 00:01:08,470 Tapi matamu tampak sangat putus asa sampai aku tidak bisa berbohong.

May 14, 2017 11:13:38 90.28KB Download Translate

1 00:00:05,270 --> 00:00:07,870 "Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun" 2 00:00:07,870 --> 00:00:09,810 "Pemirsa diharap bijak" 3 00:00:17,000 --> 00:00:20,140 Halo, aku Ko Kyung Pyo. Aku sebagai Yoo Jin Oh di "Chicago Typewriter." 4 00:00:20,240 --> 00:00:22,670 Berkat cinta Anda yang besar, 5 00:00:22,870 --> 00:00:24,470 kami menyiapkan episode spesial. 6 00:00:24,840 --> 00:00:27,500 Aku akan memandu Anda dalam "Chicago Typewriter Special". 7 00:00:27,500 --> 00:00:30,740 "Kisah Di balik Layar Pertama". Mari kita mulai. 8 00:00:31,870 --> 00:00:33,370 "Sesi pembacaan naskah "Chicago Typewriter" 9 00:00:33,570 --> 00:00:37,040 Bulan Maret lalu, para aktor dan kru "Chicago Typewriter" 10 00:00:37,040 --> 00:00:38,210 bertemu untuk yang pertama kalinya.