Chicago P.D. - Fifth Season Farsi/Persian Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows District 21 of the Chicago Police Department, which is made up of two distinctly different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.
Release Name:
Chicago.PD.US.S05E22.WEB-DL.720p.x265.RMTeam Chicago.PD.US.S05E21.WEB-DL.720p.x265.RMTeam Chicago.PD.US.S05E20.WEB-DL.720p.x265.RMTeam Chicago.PD.US.S05E19.WEB-DL.720p.x265.RMTeam Chicago.PD.US.S05E18.WEB-DL.720p.x265.RMTeam
Release Info:
و هادی Angel : زیرنویس از || Synced By: Ehsan_Taj
Download Subtitles
1 00:00:10,273 --> 00:00:12,341 -سلام -سلام 2 00:00:12,661 --> 00:00:14,962 من از یه منبع تو ایوری تاو متوجه شدم 3 00:00:14,987 --> 00:00:16,387 یه سری شایعات داره میپیچه 4 00:00:16,422 --> 00:00:19,229 درباره اینکه اونا میخوان هیئت منصفه رو تطمیع کنن 5 00:00:20,225 --> 00:00:23,694 من بهت اجازه نمیدم که همه چیز رو گردن بگیری، ال 6 00:00:24,192 --> 00:00:26,677 این قضیه داره همینطوری ادامه پیدا میکنه، من میخوام خودمو تسلیم کنم 7 00:00:27,399 --> 00:00:29,983 ببین، من میدونستم دارم وارد چه قضیه ای میشم... 8 00:00:30,498 --> 00:00:33,338 به ارین کمک کردم که اون جسد رو جابجا کنه، این تصمیم من بود 9
1 00:00:01,685 --> 00:00:05,019 .بفرمایید- .ممنون- 2 00:00:05,022 --> 00:00:07,632 .سلام مَرد- سلام- 3 00:00:07,635 --> 00:00:09,242 هی 4 00:00:13,602 --> 00:00:16,036 این چیه؟ 5 00:00:16,038 --> 00:00:17,590 .یه منبع تویِ آیوری تاور دارم 6 00:00:17,593 --> 00:00:18,941 .اون اینو بهم داد 7 00:00:23,646 --> 00:00:25,846 میشناسیش؟ 8 00:00:25,848 --> 00:00:28,048 .آره 9 00:00:28,050 --> 00:00:30,652 این همون شیره ای ـه که ...درحالِ تجاوز به ماشینم گرفتمش 10
1 00:00:04,781 --> 00:00:07,248 - سلام پسر - سلام پسر 2 00:00:08,917 --> 00:00:12,077 -برام قهوه آوردی؟ - آره 3 00:00:13,538 --> 00:00:16,207 فکر میکنم آخرین باری که برام قهوه آوردی، 4 00:00:16,273 --> 00:00:18,007 توی واحد با همدیگه داشتیم رانندگی میکردیم 5 00:00:18,042 --> 00:00:20,944 خب، برگشتن به چیزهای اصلی خوبه 6 00:00:20,978 --> 00:00:22,697 آره مگه نه؟ 7 00:00:23,013 --> 00:00:26,649 نمیدونستم که هیچ کدوممون، دلش واسه ی قهوه ی سوخته ات تنگ بشه! 8 00:00:31,555 --> 00:00:33,763 چه خبره، "ال"؟ 9 00:00:36,506 --> 00:00:38,474 "تری" از واحد مبارزه با مواد مخدر دیشب بهم زنگ زد 10
1 00:00:01,592 --> 00:00:13,592 ThunderSub : ارائه ای از تیمِ Angel : ترجمه از 2 00:00:14,784 --> 00:00:16,352 حالا میخوان اینکارو تویِ یه بار بکنن؟ 3 00:00:16,377 --> 00:00:19,112 بیرون چی شد؟ .یه جایِ خنثی تر 4 00:00:19,153 --> 00:00:21,154 آره مَرد،رابط هایِ من .داخل هستن 5 00:00:21,182 --> 00:00:22,782 .ولی ما مشکلی نخواهیم داشت 6 00:00:22,817 --> 00:00:25,418 تو با این مشکلی نداری؟ 7 00:00:25,453 --> 00:00:27,754 .لامار بگه ما خوبیم،خوبیم 8 00:00:29,990 --> 00:00:31,758 .تو یکم بیشتر از سه هفته ـست که اونو میشناسی 9 00:00:31,792 --> 00:00:33,093 و همین الآن بهترین دوستت شده؟ 10
1 00:00:09,307 --> 00:00:11,285 تو یه آدم خوب رو انداختی زندان 2 00:00:11,373 --> 00:00:12,910 تو ! یه آدم خوب رو انداختی زندان 3 00:00:12,977 --> 00:00:15,902 الوین اولینسکی زندگیش رو 4 00:00:15,949 --> 00:00:17,149 وقف مردم این شهر کرد 5 00:00:17,181 --> 00:00:19,250 اون زندگیش رو وقف تو کرد 6 00:00:19,283 --> 00:00:21,152 واسه همین هم الان تو زندانه 7 00:00:21,185 --> 00:00:23,668 هر چی میخوای بگو . اما تو بد بلایی سرش آوردی 8 00:00:23,731 --> 00:00:27,568 کاری رو باهاش کردم که باید میکردم ، بگیر بشین 9 00:00:27,600 --> 00:00:30,771 بیا تمومش کنیم 10 00:00:30,803 --> 00:00:32,906 من با گروهبان هنک وویت هستم تا در مورد ...
