Chicago PD - Fourth Season French Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows District 21 of the Chicago Police Department, which is made up of two distinctly different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.
Release Name:
Chicago.PD.S04E16.Emotional.Proximity.FLEET Chicago.PD.S04E16.Emotional.Proximity.PROPER.KILLERS
Release Info:
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
Download Subtitles
1 00:00:01,955 --> 00:00:04,219 Pardon, savez-vous où est la chambre de Lexi Olinsky ? 2 00:00:04,244 --> 00:00:05,616 C'est ici. 3 00:00:06,062 --> 00:00:08,734 - Sergent - Chef 4 00:00:08,758 --> 00:00:11,525 - Les enquêteurs ont conclus. - Et ? 5 00:00:11,650 --> 00:00:13,650 Ce feu était intentionnel. 6 00:00:14,658 --> 00:00:16,033 C'était un assassinat de masse. 7 00:00:18,742 --> 00:00:20,517 Chef. Sergent. 8 00:00:22,787 --> 00:00:25,755 Lexi. Qu'est-ce qui se passe ? 9 00:00:25,757 --> 00:00:26,967 Faites quelque chose.
1 00:00:02,584 --> 00:00:04,959 Bataillon 25, engin 51, 2 00:00:04,959 --> 00:00:07,834 camion 81, brigade 3, ambulance 61, 3 00:00:07,834 --> 00:00:11,167 alarme incendie au 1100 Fulton Street. 4 00:00:39,083 --> 00:00:41,083 Central à bataillon 25, sachez 5 00:00:41,083 --> 00:00:42,918 qu'on a reçu de multiples appels pour cet incendie. 6 00:00:42,918 --> 00:00:45,959 Bataillon 25 a reçu le message. 7 00:00:47,626 --> 00:00:49,918 - Où est Connie ? - En vacances. 8 00:00:49,918 --> 00:00:51,042 Je suis Marcie, une intérimaire. 9 00:00:51,042 --> 00:00:52,959 Appelez le quartier général, Marcie. 10
