Chicago PD - First Season Arabic Subtitles
Series Info:
Released: 08 Jan 2014
Runtime: 43 min
Genre: Action, Crime, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati
Country: USA
Rating: 8.1
Overview:
Follows District 21 of the Chicago Police Department, which is made up of two distinctly different groups: the uniformed cops and the Intelligence Unit.
Release Name:
Chicago PD S01E01 HDTV x264-2HD[ettv]
Release Info:
الـسلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم ترجمة الحلقة الأولى للمسلسل المشوق CHICAGO PD هذا العمل أول عمل لي في الترجمة وجدت صعوبة في ترجمة بعض المصطلحات أرجو منكم نقدني وإرشادي
Download Subtitles
Jan 13, 2014 21:37:40 53.44KB Download Translate
1 00:00:03,805 --> 00:00:06,839 áÇ ÃÚáã Åáì Ãíä ÃäÇ ÐÇåÈ. 2 00:00:06,873 --> 00:00:09,441 ÇÓÊãÑ ÈÇáÞíÇÏÉö ÝÞØ. 3 00:00:09,475 --> 00:00:11,677 ßíÝ áí Ãä ÃæÞÝ ÇáÓíÇÑÉ ÈåÐå ÇáØÑíÞÉ¿ 4 00:00:11,712 --> 00:00:13,245 ÈÇáßÇÏ ÃÓÊíØÚ ÇáÊÍßã ÈåÇ. 5 00:00:13,279 --> 00:00:14,846 Åäß ÊÈáí ÌíÏÇ. 6 00:00:14,880 --> 00:00:17,816 ÝæíÊ¡ ÑÈãÇ íãßääÇ ÚÞÏ ÕÝÞÉ¿! 7 00:00:17,850 --> 00:00:20,018 ÅäÚØÝ ãä åäÇ. 8 00:00:28,361 --> 00:00:30,161 Ãæå! 9 00:00:30,196 --> 00:00:31,763 10 00:00:31,797 --> 00:00:33,898 åíÇ¡ áÜäÐåÈ
