Chicago PD - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:04,588 --> 00:00:06,132
‫لا أعلم إلى أين أنا ذاهب.

2
00:00:07,717 --> 00:00:09,009
‫استمر بالقيادة فقط.

3
00:00:11,011 --> 00:00:13,514
‫كيف يمكنني إمساك المقود هكذا؟
‫بالكاد أستطيع التحكم.

4
00:00:14,348 --> 00:00:15,599
‫أنت تقود بشكل جيد.

5
00:00:16,100 --> 00:00:18,602
‫"فويت"، لا بد من وجود صفقة
‫يمكننا التوصل إليها.

6
00:00:18,728 --> 00:00:19,937
‫قف جانباً هناك.

7
00:00:33,033 --> 00:00:35,453
‫هيا. لنذهب.

8
00:00:39,081 --> 00:00:41,542
‫هذه 4 آلاف، فقط لو تدعني...

9
00:00:41,625 --> 00:00:43,878
‫- فقط دعني أذهب.
‫- اصمت. تعال هنا.

10

1
00:00:02,211 --> 00:00:03,629
‫في الحلقات السابقة.

2
00:00:03,796 --> 00:00:05,798
‫مقطوع الرأس؟
‫هذا فعل يميز عصابات الكارتل.

3
00:00:05,923 --> 00:00:08,175
‫"أدريس دياز"، المعروف بـ"بولبو".

4
00:00:08,426 --> 00:00:09,218
‫افتح الباب!

5
00:00:10,302 --> 00:00:11,220
‫ضابطة مصابة!

6
00:00:13,806 --> 00:00:15,224
‫- مارست الألاعيب.
‫- تراجع.

7
00:00:15,307 --> 00:00:16,350
‫وتسببت بقتلها!

8
00:00:16,684 --> 00:00:18,018
‫هذه دماء شريكتي.

9
00:00:21,522 --> 00:00:23,691
‫"أنطونيو"، خطف أحدهم "دييغو"!

10
00:00:29,405 --> 00:00:30,531

1
00:00:07,800 --> 00:00:08,843
‫أتريد تناول الإفطار؟

2
00:00:09,552 --> 00:00:10,469
‫كلا، لست جائعاً.

3
00:00:11,804 --> 00:00:12,888
‫تحدثت مع عمتك.

4
00:00:13,139 --> 00:00:14,265
‫أخبرتني بأنها موافقة.

5
00:00:14,765 --> 00:00:16,100
‫جهزت لك غرفة وكل شيء.

6
00:00:17,059 --> 00:00:18,060
‫متى سيحدث هذا؟

7
00:00:18,310 --> 00:00:19,562
‫ستصل إلى هنا ليلة الغد.

8
00:00:20,062 --> 00:00:21,188
‫وددت أن يكون قبل ذلك.

9
00:00:22,064 --> 00:00:23,482
‫ستأخذ إجازة من العمل غداً

10
00:00:23,649 --> 00:00:26,569
‫وستقود إلى هنا من "بيتسبرغ".
‫وهذا أسرع ما يمكنها فعله.

1
00:00:09,135 --> 00:00:10,761
‫منذ 7 سنوات من اليوم يا "لوني".

2
00:00:11,429 --> 00:00:12,888
‫7 سنوات من اليوم!

3
00:00:14,223 --> 00:00:17,268
‫كان ليبلغ 15 عاماً.
‫لكنك قتلت ذلك الفتى!

4
00:00:17,727 --> 00:00:18,894
‫سأحصل على أمر إبعاد.

5
00:00:19,019 --> 00:00:21,856
‫سأعطيك سبباً له يوماً ما.
‫أنت وابنك المعتوه.

6
00:00:28,112 --> 00:00:30,281
‫بحق السماء. هل تلاحقنا الآن؟

7
00:00:30,656 --> 00:00:32,408
‫هل تستمع بوقتك يا "لوني"؟

8
00:00:33,617 --> 00:00:35,161
‫الحياة جيدة، صحيح؟

9
00:00:36,162 --> 00:00:38,372
‫لا يُفترض أن تكون
‫على بعد 30 متراً من عائلتي.

10

1
00:00:04,422 --> 00:00:05,506
‫متى سنتعارك؟

2
00:00:05,631 --> 00:00:07,133
‫لا تعجبني تلك النظرة في عينيك.

3
00:00:07,842 --> 00:00:09,885
‫أنت تبلي حسناً.
‫استمر بإنزال يدك اليسرى

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,512
‫بعد ضربة اليمنى. سيكون ممتعاً.

5
00:00:21,647 --> 00:00:22,815
‫هل "فويت" فاسد؟

6
00:00:23,649 --> 00:00:24,608
‫هذا ليس تخصصي.

7
00:00:24,984 --> 00:00:26,152
‫هو كذلك إذن.

8
00:00:28,821 --> 00:00:30,865
‫كدت أفشل حين كنت في شرطة الآداب،

9
00:00:30,948 --> 00:00:33,451
‫تزامن ذلك مع توقفي عن الحكم
‫على أفراد شرطة آخرين.

10
00:00:34,201 --> 00:00:37,496

1
00:00:12,054 --> 00:00:13,347
‫نعم، لكنني فقط...

2
00:00:13,848 --> 00:00:15,015
‫حقاً؟

3
00:00:17,560 --> 00:00:18,436
‫"إيرين"؟

4
00:00:20,438 --> 00:00:22,314
‫مرحباً يا "ستيفاني".

5
00:00:22,565 --> 00:00:24,275
‫أصبحت السيدة "لانكاستر" الآن.

6
00:00:26,318 --> 00:00:27,570
‫تهانينا.

7
00:00:27,862 --> 00:00:28,863
‫أتحتاجين إلى مساعدة؟

8
00:00:29,113 --> 00:00:30,281
‫لا. شكراً.

9
00:00:30,364 --> 00:00:32,700
‫كنت أنوي ترتيب أمتعتي.

10
00:00:33,117 --> 00:00:34,827
‫كنا نتحدث عنك جميعاً.

1
00:00:01,210 --> 00:00:03,546
‫"جاستن"، ماذا حدث؟

2
00:00:05,756 --> 00:00:07,591
‫"جاستن"، انظر إليّ. ماذا حدث؟

3
00:00:09,844 --> 00:00:12,763
‫كان تصرفاً غبياً.

4
00:00:12,888 --> 00:00:14,807
‫خضت شجاراً للتو خارج "ماكنتاير".

5
00:00:16,183 --> 00:00:17,476
‫أظن أنني كسرت أنف الرجل.

6
00:00:17,935 --> 00:00:19,103
‫حسناً؟

7
00:00:19,603 --> 00:00:21,063
‫بم ضربته؟

8
00:00:21,188 --> 00:00:22,356
‫ماذا؟

9
00:00:22,523 --> 00:00:24,191
‫لا توجد كدمات على أصابعك.

10
00:00:24,275 --> 00:00:26,402
‫أنا فقط ضربته باستخدام...

1
00:00:07,258 --> 00:00:09,385
‫الأمر مضحك، حذروني منك.

2
00:00:09,969 --> 00:00:13,681
‫نصحوني في الإدارة بأن أوجهك
‫وأستغلك وأبقيك منضبطاً.

3
00:00:14,640 --> 00:00:17,017
‫وحالما أفقد السيطرة، يجب أن أقضي عليك.

4
00:00:17,852 --> 00:00:19,729
‫لكن هذا لا يفي بوصفك يا "هانك".

5
00:00:19,937 --> 00:00:21,939
‫كانوا يتوقعون منك الفشل.

6
00:00:22,481 --> 00:00:24,358
‫لا، لا أعتقد ذلك.

7
00:00:24,442 --> 00:00:27,820
‫يعلمون أن هذا المكان بحاجة
‫إلى شخص مثلك طالما يظل تحت السيطرة.

8
00:00:28,779 --> 00:00:30,990
‫ولكنك الآن تجربة خرجت
‫عن مسارها يا "هانك".

9
00:00:31,115 --> 00:00:32,992
‫وسيجدون طريقة لتحطيمك.

10

1
00:00:17,685 --> 00:00:19,437
‫أما زالوا يضعون هذه القيود بيديك؟

2
00:00:22,148 --> 00:00:23,733
‫أعتذر عن هذا.

3
00:00:36,746 --> 00:00:38,372
‫اعتقلنا "موريس أوينز"، فهذا جيد.

4
00:00:38,497 --> 00:00:41,292
‫لو انتظرت، لتمكنا من اتهامه
‫بأمور أكثر من مجرد الرشوة.

5
00:00:41,417 --> 00:00:43,419
‫أعلم، لكن حان الوقت،
‫ألا تعتقد ذلك؟

6
00:00:44,378 --> 00:00:47,214
‫أثبت وجهة نظرك. أنت المسؤول هنا.

7
00:00:48,507 --> 00:00:50,342
‫إلى أن يتم استبعادك،

8
00:00:50,968 --> 00:00:52,720
‫وإحضار بديل لك.

9
00:00:53,637 --> 00:00:55,723
‫كيف تكيفت المحققة "سامنر" في وحدتك؟

10
00:00:55,931 --> 00:00:57,600

1
00:00:02,002 --> 00:00:03,879
‫كيف تكيفت المحققة "سامنر" في وحدتك؟

2
00:00:03,963 --> 00:00:05,214
‫أنا لست الشؤون الداخلية.

3
00:00:05,464 --> 00:00:06,716
‫إن اكتشفت عكس كلامك،

4
00:00:07,216 --> 00:00:09,885
‫فستتمنين لو أنك لم تدخلي المديرية 21.

5
00:00:10,219 --> 00:00:11,721
‫هذا مزعج حقاً.

6
00:00:11,804 --> 00:00:13,889
‫عليك تحريك خصرك هكذا.

7
00:00:14,682 --> 00:00:16,183
‫سيستغرق هذا دقيقة واحدة فقط.

8
00:00:18,227 --> 00:00:21,063
‫- هل حددت ضحيتك التالية بعد؟
‫- لا أعلم عمّا تتحدث.

9
00:00:21,230 --> 00:00:24,150
‫- ابنك متحرش بالأطفال وقاتل!
‫- ارحل!

10
00:00:24,734 --> 00:00:25,735

1
00:00:01,627 --> 00:00:04,380
‫إذا أردت حياة أفضل من التي لديك،

2
00:00:05,673 --> 00:00:07,383
‫سأساعدك في الوصول إليها.

3
00:00:07,758 --> 00:00:08,843
‫- لا أستطيع.
‫- مرحباً؟

4
00:00:09,802 --> 00:00:11,220
‫أهذه أول مرة تستخدمين سلاحك؟

5
00:00:11,345 --> 00:00:12,263
‫نعم.

6
00:00:14,098 --> 00:00:16,142
‫أنا متاح وقتما احتجت إلى التحدث.

7
00:00:18,310 --> 00:00:19,562
‫ماذا تفعل هنا؟

8
00:00:39,039 --> 00:00:39,999
‫أخيراً.

9
00:01:17,369 --> 00:01:18,579
‫3.25.

10
00:01:20,873 --> 00:01:22,124
‫مرحباً.

1
00:00:03,838 --> 00:00:06,048
‫يقومون بالتسجيل للسباق
‫في الجناح "إي".

2
00:00:06,173 --> 00:00:07,049
‫شكراً.

3
00:00:09,135 --> 00:00:10,469
‫هذه ابنة أختي "زوي".

4
00:00:10,553 --> 00:00:13,305
‫أتريدون رؤيتهم ينزلون الحيوانات
‫من حديقة الحيوانات؟

5
00:00:15,850 --> 00:00:17,643
‫تعجبني البالونات.

6
00:00:23,691 --> 00:00:25,151
‫أيتها الفتاتان، أتسمعانني؟

7
00:00:26,235 --> 00:00:29,363
‫أي تدريب خضعنا له
‫فهو من أجل هذا اليوم يا رجال.

8
00:00:30,740 --> 00:00:32,658
‫وجود سيارة مفخخة
‫يرجح وجود سيارة أخرى.

9
00:00:33,117 --> 00:00:34,910
‫يبدو الوضع كما في "أوكلاهوما سيتي".

1
00:00:01,210 --> 00:00:02,253
‫عصابة قتل كولومبية.

2
00:00:02,378 --> 00:00:03,504
‫مسدس عيار 22.

3
00:00:03,713 --> 00:00:05,047
‫هذه طلقة للقتلة المأجورين.

4
00:00:05,172 --> 00:00:07,299
‫أراد أحدهم نصيباً أكبر لنفسه.

5
00:00:07,466 --> 00:00:08,384
‫"غوستاف مونوز".

6
00:00:08,718 --> 00:00:11,220
‫اعثروا على المكان
‫الذي يظن أنه سيختبئ فيه.

7
00:00:11,303 --> 00:00:12,388
‫تذكران "بولبو"، صحيح؟

8
00:00:12,888 --> 00:00:13,848
‫اختطف ابني.

9
00:00:15,433 --> 00:00:16,809
‫سيُخرج "بولبو" من السجن

10
00:00:16,892 --> 00:00:19,103
‫ويستخدمه كطعم لاستدراج "غوستاف مونوز".

1
00:00:01,127 --> 00:00:02,586
‫يوجد واش هنا يا أخي.

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,922
‫أريدك أن تراقب اتصالات "فويت"،

3
00:00:05,047 --> 00:00:06,924
‫ومراسلاته وأماكن تواجده، كل شيء.

4
00:00:07,591 --> 00:00:08,509
‫إذاً، من "تشارلي"؟

5
00:00:09,051 --> 00:00:10,469
‫إنه شاب اعتدت العمل معه.

6
00:00:10,845 --> 00:00:12,471
‫العمل معه أم الهرب منه؟

7
00:00:13,556 --> 00:00:15,725
‫- أخرجه من هنا.
‫- كان بيننا اتفاق!

8
00:00:15,850 --> 00:00:16,767
‫أفي بوعدي.

9
00:00:23,023 --> 00:00:24,066
‫رجال شرطة مصابون!

10
00:00:24,191 --> 00:00:26,402
‫- هل رأيت شيئاً؟

1
00:00:01,210 --> 00:00:03,629
‫وجدت طريقة لجعلك تستحق وقتي.

2
00:00:04,088 --> 00:00:06,340
‫25 بالمئة.
‫من كل ما تجنيه من الشارع.

3
00:00:06,424 --> 00:00:07,967
‫لا يبدو أن لديّ خياراً.

4
00:00:08,634 --> 00:00:09,593
‫قبضنا عليه.

5
00:00:10,094 --> 00:00:11,595
‫لا أريد أن أشعر بذنب ذلك.

6
00:00:13,097 --> 00:00:14,014
‫لا يمكنك فعلها.

7
00:00:14,098 --> 00:00:15,558
‫الفتى محق يا رجل.
‫ليس الليلة.

8
00:00:15,725 --> 00:00:16,726
‫لست مخربة للبيوت.

9
00:00:17,768 --> 00:00:18,978
‫ما حدث لم يحدث قط.

10
00:00:19,145 --> 00:00:21,564